四 苏军攻克柏林

四 苏军攻克柏林

1

1945年3月28日夜,法国兰斯,欧洲盟军最高统帅艾森豪威尔的别墅。

艾森豪威尔站在一张大比例作战地图前出神,正好参谋长史密斯进来。他指着地图对史密斯说:“我突然觉得,诺曼底登陆后确定的直捣柏林的计划幼稚了些。你看目前盟军部队距柏林仍有480公里之遥,中间还隔着雄伟的哈尔茨山脉和滔滔的易北河。而东线朱可夫麾下的苏军先头部队已在离德国总理府仅60公里的奥德河上建立了桥头堡。想抢在俄国人之前进入柏林,已无半点可能。”

史密斯:“盟军速度再快,也难以在最短时间内攻占柏林。俄国人是在势如破竹地向柏林推进。据说三个集团军展开了竞赛,都想最先攻入柏林。”

艾森豪威尔:“柏林本身已成了一座无足轻重的城市。德国的重兵都移到了南部。我们把主攻方向指向柏林,不仅没有意义,而且还会使美军部队因受牵制而动弹不得。看来原定的攻击柏林的计划不能适应新形势的要求,必须改变。”

史密斯:“总司令打算怎么改变已定的作战计划。”

艾森豪威尔:“经过反复思考,我想新的作战计划应该按照以下要点实施:立即改变盟军原定的主攻方向,由柏林改向东南的慕尼黑和莱比锡。主攻部队由原来的蒙哥马利第21集群改为布莱德雷的第12集群,并为此将辛普森的第9集团军重新调回到布莱德雷麾下。蒙哥马利的第21集群执行的任务改为向东北方向攻击,占领位于汉堡正北的波罗的海巨港卢贝克湾,切断丹麦和挪威的德军退路。”

史密斯:“总司令的计划甚为妥善。但我担心英国人反对这个计划。如果蒙哥马利不接受这个计划怎么办?”

艾森豪威尔提高嗓门:“别说了,我是最高统帅!马上给蒙哥马利发报。要看看他如何反应。”

史密斯:“这样也好。”他接过副手准备好的纸和笔,草拟了给蒙哥马利的电文。

艾森豪威尔接过电文审查了一遍后,表示同意发出。随后,艾森豪威尔对史密斯说:“应该将这一决定告诉斯大林。既然俄国人肯定先进入柏林,我们何不做个顺水人情,主动将柏林让给他们。这样盟军可以免去几万人不必要的伤亡。”说着他口述了一封给苏联最高统帅的电报。然后对史密斯说:“马上给美国驻莫斯科的军事代表迪恩少将发电。”

2

3月29日上午9时,第21集群司令部。

蒙哥马利正在同参谋部的指挥官们谋划向柏林进击的具体步骤。

副官拿来一份电报交到蒙哥马利手里:“盟军最高统帅电报。”

蒙哥马利拿起电报,扫了两眼,立即被电文上的内容惊得目瞪口呆。紧接着“啪”的一声将电报摔到会议桌上:“岂有此理!”

在座的部下一个个也惊得目瞪口呆。

紧接着蒙哥马利无比气愤地将电文在部下面前作了宣读。

这封电报在集群司令部掀起了一股指责美国人的狂潮。怒火中烧的指挥官们没有征求首相丘吉尔的意见,就给华盛顿美军联合参谋部的指挥室发去一封长长的电报。电报中说:“艾森豪威尔直接给斯大林写信是越权,个人随意改变进攻方向是严重的政治和军事错误……”随后又给丘吉尔首相发了电报。

这时,蒙哥马利接到了丘吉尔的电话:“我们不能同意改变进攻方向!艾森豪威尔确实干了一件大蠢事。美国三军指挥官也不会支持他。我们等待华盛顿的态度。”

丘吉尔见到蒙哥马利发来的电报后,认为艾森豪威尔干了一件蠢事。自雅尔塔会议后,他越来越坚信随着胜利的临近,政治问题越来越显出极大的重要意义。因而丘吉尔认为柏林不仅不能放弃,而且应该作为英美联军的首要攻击目标。

于是,丘吉尔给艾森豪威尔发去了阐明自己观点的电报,并对艾森豪威尔此时此刻忽视柏林的政治问题表示质疑。他在电文中说:

我不明白不越过易北河有什么好处。如果敌人的抵抗就像现实一样削弱下去的话,那么我们为什么不跨过易北河,尽可能地向东挺进?当我们把柏林主动让给南部的俄国人,而俄国人一旦进入柏林的时候,就将产生极其严重的政治后果。因为这一切都将使他们产生“天下是俄国人打下来的”意识。

另外,我并不认为柏林现在已经失去了它的军事意义。柏林被攻克将对整个德国的抵抗在心理上产生巨大的震动,一旦柏林被攻克,大多数的德国人就会自动地放弃抵抗。

所以,我更倾向于第21集团军向易北河挺进,攻占柏林。这同您准备攻打鲁尔以南的攻势并不矛盾,只是把部队的任务向北移动了一些罢了。这样也可以使英国军队免于陷入意外的狭窄地带……

蒙哥马利得到首相的支持,甚为高兴:“首相同我们不谋而合。反对改变进攻方向。我们继续商讨进击柏林的具体方案。”

不一会儿,副官快步进来交给蒙哥马利一封电报:“华盛顿美军联合参谋部急电。”

蒙哥马利急匆匆地看了电报内容,脸色大变,气冲冲地将电报交给旁边的参谋长:“念给大家听!”

参谋长宣读电报:

在近期内为摧毁德国军队和他们的抵抗能力而应采取的措施方面,艾克是最好的裁判。他的战略观念是明智的,这有利于尽快地摧毁德国。因此,他的新决定应该得到完全的支持。

蒙哥马利站起来:“这是美国三军指挥官们对我们谴责艾森豪威尔新决定的答复!这帮浑蛋竟然支持艾森豪威尔的错误决定!”

3

3月29日下午3时,莫斯科,克里姆林宫,斯大林办公室。

斯大林召见正在指挥东波美拉尼亚战役的白俄罗斯第1方面军司令、苏军最高副统帅朱可夫元帅。

斯大林向朱可夫询问了前线的一些情况后说:“我们出去走一走,我感到精神有些不爽快。”

朱可夫仔细地打量了一番斯大林。只见他面容憔悴,言语举止都透着疲惫。在4年战争期间,斯大林工作非常紧张,一般人是无法承受得了的。朱可夫心痛地说:“斯大林同志,你实在太疲劳了,应该争取每天多睡一会才好。”

斯大林:“已经把进犯的德寇赶出了国土,战争快要结束了。等战争胜利了,就可以睡安稳觉了。”

散步时,斯大林没有谈战役计划,也不谈国际问题,却谈起了他的童年生活。他们边走边谈,大约一个小时过去了。突然,斯大林停下脚步说:“我们喝茶去吧。”

在往回走的路上,朱可夫关切地问道:“斯大林同志,我早就想知道你的儿子雅科夫的情况。最近有没有他的消息呢?”

斯大林默默不语,仍然慢慢地走着。过一会儿,斯大林以低沉的语调说:“雅科夫无法从战俘营逃出来。希特勒提出用他交换他们高级将领的要求被拒绝后会把他枪毙掉的。他们把他同其他战友隔开,诱劝他背叛祖国。”

一阵沉默后,斯大林像是对朱可夫又像是对自己说:“不会的,雅科夫宁愿死也不会背叛我国。”

当他们坐下来喝茶时,斯大林自言自语地说:“多么艰苦的战争。它夺去了我们多少人的生命。看看,我们有谁的家庭没有牺牲亲人……”

接着斯大林向朱可夫讲了雅尔塔会议的情况。谈到了关于苏联与各盟国在德国投降后实行管制,如何划分德国领土等问题。转入攻占柏林问题时,斯大林说:“艾森豪威尔将军昨日给我发来电报,提出由苏军实施攻占柏林。这是原来我们没想到的。其实,苏联红军最有资格攻占柏林。这个任务准备由你去完成。看来,莫斯科的保卫者理应成为柏林的攻击者。”

4

3月30日上午9时,伦敦唐宁街10号,丘吉尔首相官邸。

丘吉尔与艾森豪威尔在收到美国三军指挥官给英军参谋部指挥官的答复信副本后,又给艾森豪威尔发去了一封长长的电文,逐条反驳了艾森豪威尔改变进攻方向的理由。

此时,丘吉尔收到了艾森豪威尔给他的回电。他重复了自己对于放弃攻打柏林决定的论据,并说让苏联人去攻打柏林会减少数万人的伤亡。针对丘吉尔说到的使英国军队陷入狭窄地带的说法,艾森豪威尔给予了回击。他在回电中说:

您推测我想使陛下的部队陷入意外的狭窄地带,这使我感到不安。没有什么比这更与我的想法风马牛不相及了。我认为我指挥盟军两年来所做的工作应消除这种想法。我实在不明白,为何在我确认我军后方得到巩固,向莱比锡的进攻取得圆满成功之前,把在自己战区前进的第9集团军归于布莱德雷指挥,就会损害英国第21集团军中加拿大军的作用和威望……

脾气暴躁的丘吉尔看到艾森豪威尔的回电,感到痛心疾首,拿着烟斗在屋子里快步来回走着。等冷静下来之后,觉得这样下去意义不大,弄不好有碍盟国之间的团结,不利于一致对敌。于是口授一封给艾森豪威尔的电文:

感谢您发来如此客气的电报……但我仍十二万分地重视攻占柏林问题。不过,假如将柏林让予斯大林成了不可更改的现实的话,我建议应在尽可能靠东的地方同俄国人会师,这具有超乎一切的重要性。

就在丘吉尔不厌其烦地规劝艾森豪威尔之际,远在莫斯科的迪恩将军受命前往克里姆林宫,把那封压了几日的艾森豪威尔关于柏林问题的信交给了斯大林。

4月1日下午,迪恩把斯大林的一份极其机密的私人电报发给艾森豪威尔:

阁下的使贵军与苏军会师从而把德军一分为二的计划,同苏联最高统帅部的计划完全一致。

我完全同意贵军同苏军在埃尔富特、莱比锡和德累斯顿会师。苏联最高统帅部认为苏联军队的主要攻击点也应在这个方向。

柏林已失去了昔日的战略重要性。因此,苏联最高统帅部准备派次要的部队攻打柏林。

几乎在艾森豪威尔收到斯大林复电的同时,丘吉尔也知道了这封信的内容。生米已煮成熟饭,无法更改。无奈的丘吉尔给艾森豪威尔发去了最后一封电报:

我认为这场战争已告结束,为了向阁下证明我的诚意,我要引用我所懂得的很少几句拉丁格言之一,即:“爱情的争吵乃是爱情的一部分。”

5

4月1日夜11时,莫斯科,克里姆林宫,斯大林办公室。

斯大林已决定,从4月中旬开始实施柏林战役。参加这场战役的部队是白俄罗斯第1方面军、乌克兰第2方面军和白俄罗斯第2方面军。

朱可夫元帅和科涅夫元帅应召来到。在座的还有总参谋长安东诺夫上将和作战局长什捷缅科上将。

斯大林:“你们说说到底有没有把握先于盟国攻占柏林?”

科涅夫首先回答:“我保证苏军一定先攻占柏林!”

斯大林:“你怎样才能为这一目的建立起一个突击集团呢?你的主力部队在你的南翼。因此,你不得不大规模变更部署。”

科涅夫:“斯大林同志,你可以放心,采取一切必要措施,我们将在适当的时间重新部署完毕,为进攻柏林做好准备。”

斯大林示意朱可夫发表意见。朱可夫说:“白俄罗斯第1方面军齐装满员,兵力兵器都处于饱和状态,已经为进攻柏林做好了一切准备。而且,我们处于柏林的正面,距离最近,不必重新建立前进基地。我请求批准白俄罗斯第1方面军进攻柏林。”

斯大林:“很好,你们两人都可以参加柏林战役,你们在莫斯科与参谋部拟订出详细计划,并在一两天内向最高统帅部报告。”

4月3日上午9时,斯大林再次召见朱可夫和科涅夫。听取了两位司令员的计划后,走到挂图前,在乌克兰第1方面军和白俄罗斯第1方面军之间画了一道线。这条线的终点是在柏林东南大约37英里的施普雷河上的吕本。然后,斯大林宣布:“哪个部队先到达这儿,哪个部队就参加攻占柏林。”

会议最后决定,白俄罗斯第1方面军主要对柏林方向实施进攻。乌克兰第1方面军则从尼斯河发起突击,粉碎柏林以南的敌军集团,把敌中央集团军群的主力与敌柏林集团隔绝开来。

斯大林还给科涅夫发出一条指示:“倘若敌人在柏林的东接近地上进行顽强抵抗,以致白俄罗斯第1方面军进攻受阻,乌克兰第1方面军应在南面突击柏林。”

6

4月15日上午10时,美军第9集团军司令部。

集团军司令辛普森怡然自得地站在会议桌上铺开的作战地图前,仔细地盘点着下一步进军柏林的作战行动。他率领的第9集团军顺利地在易北河对岸建立了两个桥头堡。他的参谋部正加紧制订攻打柏林的最后计划。

这时,电话铃声急促地响了起来,是第12集团军群司令布莱德雷上将打来的电话。这位过去的顶头上司开门见山,用不容迟缓的口吻命令:“立即飞往威斯巴登,有重要命令向你传达。”

辛普森对此大为不解。他的部队正在横渡易北河,任务很紧急,此时怎能离开前线?他拿着电话犹豫了片刻。电话另一端的布莱德雷似乎猜到了辛普森的心思,又用更坚决的语气说:“马上行动,不得有片刻延误!”说完“啪”地扣上电话。

当辛普森在威斯巴登走下飞机时,布莱德雷正在机场上等候他。辛普森赶快几步赶上去,故作轻松道:“头儿,什么事这么紧急?”

布莱德雷神情严肃:“我要坦率地告诉你,你的部队必须原地停止前进,不得再往东前进一步。而且易北河东岸的部队也要重新渡回到原地。”

辛普森两眼睁得大大地看着布莱德雷,大声说:“什么?我的上帝,这是从哪来的鬼命令?你要知道,再过24小时,我就可以到柏林了!”

布莱德雷严肃地说:“这是艾森豪威尔亲自下的命令。”

辛普森向布莱德雷乞求:“您能不能再同艾克交涉一下,柏林是这场战争的最重要目标啊!难道要拱手让给俄国人?”

布莱德雷用无可奈何的口气说:“没有丝毫商量的余地。坚决执行最高军事当局命令!”

7

柏林是一个坚固设防的大城市,总面积900平方公里。城市地下铁道和众多地下建筑物使部队能够实行广泛的机动。市区和郊区都为进行顽强防御做了细致准备。所有街道、广场、胡同、房屋、沟渠和桥梁都是这个城市总的防御体系的一部分。德国人在柏林以东建成三道防御阵地,环绕柏林城筑成三层防御圈,把柏林市区划成9个防御区。当时希特勒在柏林附近的兵力近120万人,装备有数以万计的大炮、1500辆坦克和3200架飞机。为了攻克柏林,苏方投入162个步兵师、骑兵师、坦克军、机械化军、空军集团军,共250万人,坦克和自行火炮6250辆,炮弹700多万发,作战飞机7500架。

4月16日凌晨,朱可夫元帅下达了进攻的命令。霎时间万炮齐鸣,德军阵地变成了一片火海。苏军夜航轰炸机群在德军司令部和炮兵阵地上空轮番狂轰滥炸。5时30分,苏军分三路发起进攻,几百部探照灯将德军阵地照得如同白昼一般,德军官兵被灯光照得睁不开眼睛,阵地上一片混乱。

4月16日当天,科涅夫元帅指挥的乌克兰第1方面军,在400公里的正面,同时强渡尼斯河。强大的坦克部队一连突破德军三道防线,向前推进了30公里,给德中央集团军的14个师以毁灭性的打击。

4月18日,乌克兰第1方面军的坦克集团军高速向柏林挺进,4月20日到达了柏林远郊,切断了德军“维斯瓦”与“中央”两个集团军之间的联系。

4月21日,苏军从东南和南面攻进了柏林市区。

4月24日,近卫第3坦克集团军渡过泰尔多夫运河,从南面突破了柏林近郊的防御。

4月25日上午10时,苏军完成了对柏林的包围。

4月25日下午4时40分,美军第69步兵师的一支巡逻队,正沿着易北河搜索前进,发现不远的树丛中,有一群步兵在坦克的掩护下冲了过来。

美军侦察兵趴在地上,端起了冲锋枪,坦克上的机枪响了起来,从坦克后面冲出来一队头戴钢盔的步兵。

一名美军侦察兵看到了苏联国旗。他从地上爬起来,高喊着:“我们是盟军……我们是美国人……”苏联士兵看到了他,高喊着“乌拉,乌拉!”跑了过来。

美苏两国军队在易北河上会师,士兵们紧紧地拥抱在一起,易北河上响起了震耳的欢呼声……

正在掩体内的德国士兵被巨大的欢呼声震惊了,他们从掩体里伸出头来,看到美苏两国军队会师的情景,个个目瞪口呆。

柏林外围,苏军前线指挥部。朱可夫元帅正站在地图前面查看进军柏林的情况。电话铃响了,朱可夫拿起了话筒:“朱可夫元帅吗?我是第5集团军克雷洛夫中将。10分钟之前,我的前卫部队在易北河上的托尔高与美军先头部队会师了,柏林已经被合围了。”

“好,很好!我向你们祝贺!”朱可夫松了一口气,离开了地图,走到另一部电话前,拿起了话筒,“请接莫斯科,克里姆林宫,斯大林同志。”

4月30日4时25分,库兹涅佐夫上将的苏联第3突击集团军攻占了柏林的最后一个堡垒——德国国会大厦的主要部分。德国防御国会大厦地域的是精锐的党卫军部队,总数约为6000人,装备有坦克、强击火炮和大量炮兵。

苏军攻占了国会大厦下面的各个楼层,德国守备部队仍不肯投降。18时,苏军对国会大厦进行了强击,一层楼一层楼的肃清敌人。21时50分,步兵第9军政治部指导员尼库利娜少校带领士兵在国会大厦的主楼圆顶上,升起了胜利的旗帜——苏联国旗。

库兹涅佐夫将军亲自监督攻克国会大厦的战斗。他马上打电话向朱可夫报告:“国会大厦上升起了红旗!元帅同志,乌拉!”

朱可夫:“亲爱的库兹涅佐夫,衷心祝贺你和你的士兵所取得的光辉胜利。苏联人民将永远不会忘记这一具有历史意义的功勋。”

苏联白俄罗斯第1方面军军事委员会立即发布了第06号命令:

库兹涅佐夫上将的第3突击集团军部队在继续进攻中击破了敌人的抵抗,攻占了国会大厦主楼,并于今天,1945年4月30日,在主楼上升起了苏联旗帜。

由于步兵第171师和150师的全体战士、军士、军官和将军以及直接指挥战斗的步兵第79军军长佩列维奥尔特金少将表现了英勇精神并巧妙、胜利地完成了战斗任务,特别向他们宣布嘉奖。由第3突击集团军事委员会将在夺取国会大厦战斗中表现最突出的战士、军士、军官和将军的名单报请政府奖励。

白俄罗斯第1方面军司令员元帅朱可夫

白俄罗斯第1方面军军事委员中将捷列金

白俄罗斯第1方面军参谋长上将马利宁

5月1日凌晨1时,柏林西南城郊,德国第9集团军防守阵地。

军指挥官巴斯在给第12集团军指挥官温克打电话:“我军正在拼死向柏林西南部突围,准备同贵军在易北河会师。因为苏联乌克兰第1方面军正全力攻占柏林市区,顾不上对我军进行阻击。我军死伤人数过多,仅剩一辆坦克,几乎弹尽粮绝,还有大批难民随军行动。请贵军迅速向我军靠拢。”

温克:“我军死伤数字也很大,前进一步也相当困难。”

巴斯声嘶力竭地喊:“不管怎样,咱们应当在易北河会师,做最后一拼吧!”

5月1日凌晨2时30分,德国第9集团军与第12集团军的残兵败将在易北河边会师。清点人数,原有的20万人仅剩下4万余人。

巴斯和温克两位早已精疲力竭浑身肮脏不堪的将军向对方迎了过来,沮丧地握了握手,相对无言地看了对方好一会儿。

巴斯:“兄弟,德国大势已去。美军离得太远,还是就近向俄国人投降吧!”

温克放眼看了看聚集在两军指挥官周围的残兵败将和大批难民,无可奈何地说:“我们无力扭转败局,只好这样了。”

凌晨2时50分,德国第9集团军和第12集团军在两位指挥官带领下向苏联乌克兰第1方面军投降。

8

5月1日凌晨4时,柏林城郊苏联白俄罗斯第1方面军指挥部。

朱可夫在接第8集团军司令员崔可夫将军的电话:“3时50分,德国陆军总参谋长克莱勃斯将军来到我的指挥所,自称受全权委托同苏军最高统帅部谈判停战问题。克莱勃斯说希特勒已于4月30日15时50分自杀。”

接着崔可夫在电话中念了戈培尔致苏联最高统帅部的一封信:

遵照元首的遗嘱,我们授权克莱勃斯将军办理如下事情。我们通知苏联最高领导人,今天15时30分,元首已自愿离开人世。元首根据他法定的权力,已把全部权力移交给邓尼茨、我和鲍曼。我全权委托鲍曼与苏联人民的最高领导人建立联系。这一联系,是遭受巨大牺牲的各大国之间进行和平谈判所必需的。

崔可夫将军告诉朱可夫,在戈培尔的信中,附有希特勒的遗嘱及新的帝国政府成员名单。遗嘱由希特勒签署并附以见证人的姓名,所注时间为1945年4月29日4时。

朱可夫放下电话,立即派他的副手索科洛夫斯基大将前往崔可夫的指挥部与德国人谈判,然后直接往莫斯科打电话。

斯大林住在别墅里,接电话的值班将军说:“斯大林同志刚刚躺下睡觉。”

朱可夫:“请叫醒他,事情非常紧要,不能等到早上。”

斯大林在电话中听了希特勒自杀和克莱勃斯前来谈判的消息,以及朱可夫委托索科洛夫斯基同其谈判的决定,说:“完蛋啦?这个浑蛋!可惜没能活着把他抓到。希特勒的尸体呢?”

朱可夫:“据克莱勃斯将军说,希特勒的尸体已经烧掉了。”

斯大林:“告诉索科洛夫斯基,只能无条件投降,同希特勒分子不要进行任何谈判。如果不发生特别情况,别再给我打电话。我想休息一会儿。今天,我们要举行五一节检阅。”

9

5月2日6时30分,朱可夫接电话报告:“在近卫军第47师地段上,德军坦克第56军军长维德林将军已投降被俘。维德林说几天前希特勒亲自任命他为柏林城防司令官。他已给他的部队下达停止抵抗的命令:4月30日,元首已经自杀,他抛弃了我们这些发誓效忠于他的人。我命令立即停止抵抗。”

同日15时,朱可夫接到报告:柏林城内的敌人全部解决。残余的柏林守备部队,不算伤员,共7万余人,全部投降。这个德国首都和德国侵略发源地被苏军全部攻占。

整个柏林战役共消灭德军48个步兵师、9个摩托化师、6个装甲师,共100万人;俘虏德军80万人;缴获坦克和自行火炮1.2万辆,作战飞机6000架,2.3万门野战炮及大量武器装备。

5月3日6时,苏联元帅朱可夫和参战部队首长一起前往帝国办公厅希特勒、戈培尔等人的自杀现场。所有自杀者的尸体都已被挖坑掩埋掉。被俘的德军主要是伤员。党卫军分子、军官已利用秘密通道在市内躲起来了。在地下室,发现了戈培尔6个孩子的尸体,在地下室附近发现了戈培尔和他妻子的尸体。

接着,朱可夫等苏军首长踏着堆满残砖烂瓦的城市废墟,视察了被枪弹炸得千疮百孔的国会大厦。

国会大厦始建于1894年,当时称为帝国大厦。1933年2月27日夜,希特勒导演的国会纵火事件使国会大厦一夜成名。随后的12年间,它成为纳粹党发动和指挥侵略战争的大本营。这是一座庞大的建筑,它的墙壁连中口径火炮都打不透,需要使用大口径火炮。大厦的圆屋顶和屋顶上各种坚实的建筑,能在所有方向上都构成多层火力。

这里的每一块土地、每一块石头、每一块楼体墙面、每一个冒着浓烟的窗口以及到处横躺竖卧的德军尸体,都比任何语言更能说明这里发生了怎样残酷的战斗。

朱可夫等发现在国会大厦入口处的柱子上涂满了苏联军人的留言和姓名。于是朱可夫和其他将领也留下了自己的签名。士兵们从签名得知他们是自己的统帅,一下子把他们紧紧地围起来。于是,他们不得不停留近一小时,同战士们谈谈心,回答他们提出的各种问题。

朱可夫离开帝国大厦正准备返回市郊苏军前线指挥部时,值班副官递给他一份书面报告:柏林战役使该市25万幢建筑物中的3万幢遭到彻底破坏,2万多幢处于半破坏状态,15万幢受到中等程序的破坏;市内交通完全瘫痪,地下铁道三分之一以上的车站灌满了水;有225座桥梁被德军炸毁。市内电车的车场和动力系统全被破坏。

朱可夫看完报告,立即命令:“下一步驻柏林所有苏军的首要任务是扑灭大火,组织搬运和掩埋尸体,扫除地雷。同时,组织粮食供应,把居民从饥饿死亡中拯救出来。”

读书导航