第四章 父亲的祈祷文
主啊！请你塑造我的儿子，
使他在软弱时，坚强不屈；
在惧怕时，能勇敢自持，
在失败中，毫不气馁；
在胜利中，保持谦逊温和。
主啊！请你塑造我的儿子，
不要空有幻想而缺乏行动；
带领他认识你，同时让他知道，
认识自己，才是一切知识的基石。
主啊！请你塑造我的儿子，
让他有一颗纯洁的心，
并有远大的目标；
在指挥别人之前，
先懂得驾驭自己；
进入未来的时候，永不忘过去的教训。
主啊！在他有了这些之后，
我还要祈求你赐给他足够的幽默感，
以免他过于严肃，而苛求自己。
请你赐给他谦卑的心，
使他永远记得，
真正的伟大是单纯，
真正的智慧是坦率，
真正的力量是温和。
如此，我作为父亲，
才敢低声说：“我没有虚度此生。”
阿门！
一见钟情（辛波斯卡）
他们彼此深信
是瞬间迸发的热情使他们相遇。
这样的确定是美丽的，
但变幻无常更为美丽。
他们素未谋面，
他们彼此并无任何交集。
但是从街道，
楼梯，
大堂，
传来的声音。
他们也许擦肩而过，一百万次了？
我想问他们是否记得在旋转门里面对面那一瞬间，
或者，在人群中道出一句“不好意思”，
或是，在电话的另一端说“打错了”。
我早知道这个答案。
是的，
他们不记得。
他们会惊讶，
原来缘分早已戏弄他们多年。
时机还未成熟，
变成他们的命运，
缘分把他们推近。
距离，
阻挡他们的去路。
忍住笑声，
退到一旁。
有一些迹象和信号存在，
即使他们尚无法解读。
也许在三年前
或者是上个星期二
有一片叶子飘舞在
肩膀之间？
有东西落下了又捡了起来？
天知道，也许是那个
消失在童年灌木丛中的球？
还有早已被不断触摸的，
层层叠叠的，
门把和门铃。
被检查完后并排安置的手提箱。
有一晚，也许同样的梦，
在早晨变得模糊。
每个开始
都只是续篇，
而充满情节的书本
总是从中途开始看起。
孤独（蒂丝·黛尔）
随着时间的流逝，我的心渐渐充实。
应酬渐少，不再像年轻的时候，
与每一个遇见的人分享我自己，
心里有话，也不用把它说出来。
他们来了，走了，都是正常的，一样的，
只要我独立，自给自足，还拥有力量，
在一个夏夜爬上山巅，
看成群的星星朝我涌来。
他们会确定我爱他们，爱得比真实的还要爱；
他们会知道我非常在乎，虽然我总一个人在路上。
假如他们得意，这有什么关系？
只要我自身完整，像一朵花，或一块石头。
