怨王孙
赏荷
此词描绘了一幅幽静淡雅的秋色图：秋风徐来，水波浩渺，湖上莲蓬老荷，岸边
花汀草，经过清露洗润，花花草草显得更加新鲜可爱。词中将自然景物拟人化，赋情予物，充分发挥抒情诗的长处，发挥了图画所不能具有的抒情作用。“眠沙鸥鹭不回头”，通过恬静的姿态表现秋景幽境，更是传神入化。
湖上风来波浩渺[1]，秋已暮，红稀香少[2]。山光水色与人亲，说不尽，无穷好。莲子已成荷叶老，清露洗，
花汀草[3]。眠沙鸥鹭不回头，似也恨，人归早。
【翻译】
湖面上风吹来，
水波浩渺，
已是暮秋季节，
红的稀了，
香的也少。
水光山色对人亲，
说不尽，
无限好！
莲子成熟，
荷叶枯老，
清莹的露珠，
洗净了白
花、汀上草。
沙滩上，
安眠的鸥鹭连头也不回，
仿佛在埋怨人们，
何必回去这么早。
注释
[1]浩渺：形容水面辽阔。
[2]红稀香少：指秋花逐渐凋谢稀少。红、香均代指花。
[3]
花：多年生的草本植物，生于浅水中。汀：水中或水边的平地。
