诉衷情
清晨帘幕卷轻霜，呵手试梅妆。[64]都缘自有离恨，故画作远山长。[65]
思往事，惜流芳，易成伤。拟歌先敛，欲笑还颦，最断人肠。
清晨，卷起帘幕，窗外已可见薄霜。天气渐冷了，得先呵气暖手，才能涂眉画妆。心里还怀着离别的遗恨，所以眉毛画得长长的，如同远山。
想想我们过去曾有的快乐往事，叹惋年华的流逝，悲伤那么容易便侵袭而来。想要唱一首歌，却先收缩了眉头，想要笑一笑，终了竟是凝眉难展——这副神态，最令人断肠伤心了。
天气渐渐凉了，歌女的心境因为离别，也变得越来越坏；一样的梅妆，却愁眉百结，她所有的心绪，都呈现在眉间了。
[64] 梅妆：南朝宋寿阳公主卧于殿下，梅花落其额头，拂之不去，宫女仿效，成所谓梅花妆。
[65] 远山：形容女子的眉毛，《西京杂记》记载：“文君姣好，眉色如望远山。”
