念奴娇

登建康赏心亭[1]，呈史留守致道[2]

我来吊古，上危楼赢得[3]，闲愁千斛[4]。虎踞龙蟠何处是？只有兴亡满目[5]。柳外斜阳，水边归鸟，陇上吹乔木[6]。片帆西去，一声谁喷霜竹[7]？　却忆安石风流，东山岁晚，泪落哀筝曲[8]。儿辈功名都付与，长日惟消棋局[9]。宝镜难寻[10]，碧云将暮[11]，谁劝杯中绿[12]？江头风怒，朝来波浪翻屋[13]。

[1]建康赏心亭：北宋宰相丁谓创建，在建康府城西下水门的城头上，秦淮河自东向西贯穿建康城，自西水门外入于大江。从赏心亭下望，建康城外开阔的景色一览无馀。

[2]史留守致道：史正志，字致道，镇江丹阳人，绍兴二十一年（1151）进士。绍兴末任枢密院编修官，上《中兴要览》五篇。孝宗即位，除度支员外郎。乾道三年（1167）九月，自吏部侍郎除集英殿修撰知建康府江东安抚使兼行宫留守，又兼沿江水军制置使。史正志一生颇有志于建功立业，尤其主张恢复中原。其知建康府时，正深得宋孝宗信任。

[3]危楼：高楼，指赏心亭，南宋的楼亭可以互称。赢得：获得，取得。

[4]闲愁千斛：斛，容器单位，十斗为一斛。这里是夸张说法，言极度悲愁。

[5]“虎踞龙蟠何处是”二句：虎踞龙蟠，指建康的地理形势如龙虎盘踞。《太平御览》卷一五六注引张勃《吴录》：“蜀主曾使诸葛亮至京口，睹秣陵山阜，叹曰：‘钟山龙盘，石头虎踞，帝王之宅。’”建康是吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝古都，是南北朝时期南方的政治中心。作者登楼远眺，不知何处是所谓的虎踞龙蟠，只见满眼的历史兴亡变迁。这其实是暗示山川险要不足为恃，六代的迅速兴替，就是一个很好的见证。

[6]陇上吹乔木：陇上，指田间丘陇。此处暗指六朝人的坟墓。陶潜《归园田居》诗有“徘徊丘陇间，依依昔人居。……薪者向我言，死没无复馀”等句，可为证。吹，言大风从乔木上吹过。松柏等高大乔木一般都种植在坟墓旁，陈子昂《燕昭王》诗也有“丘陵尽乔木，昭王安在哉”的句子。

[7]“片帆西去”二句：片帆，一只船。喷，吹的意思。霜竹，指笛。黄庭坚《念奴娇》词有题目是：“八月十七日，同诸甥步自永安城楼，过张宽夫园待月。偶有名酒，因以金荷酌众客，客有孙彦立，善吹笛，援笔作乐府长短句，文不加点。”其下片结尾各句是：“老子平生，江南江北，最爱临风笛。孙郎微笑，坐来声喷霜竹。”

[8]“却忆安石风流”三句：却，又。安石，指东晋谢安。谢安在出仕前高卧会稽东山，《晋书·谢安传》载：“谢安字安石……寓居会稽，与王羲之及高阳许询、桑门支遁游处，出则渔弋山水，入则言咏属文，无处世意。……安虽放情丘壑，然每游赏必以妓女从。……累违朝旨，高卧东山。”王俭曾说：“江左风流宰相，唯有谢安。”（《南齐书·王俭传》）东山，在会稽东南，谢安寓居处。此以东山代指谢安。东山岁晚，指谢安末年。泪落哀筝曲，用桓伊抚筝作歌为饱受谗毁的谢安排解一事，见《晋书·桓伊传》：“伊字叔夏……善音乐，尽一时之妙，为江左第一。……谢安女婿王国宝，专利无检行，安恶其为人，每抑制之。及孝武（孝武帝司马曜）末年，嗜酒好内，而会稽王（司马）道子昏醟尤甚，惟狎昵谄邪，于是国宝谗谀之计稍行于主相之间。而好利险诐之徒，以安功名盛极而构会之，嫌隙遂成。帝召伊饮燕，安侍坐，帝命伊吹笛……云：‘臣于筝分乃不及笛，然自足以韵合歌管，请以筝歌。’……便抚筝而歌《怨诗》曰：‘为君既不易，为臣良独难。忠信事不显，乃有见疑患。……’声节慷慨，俯仰可观，安泣下沾衿。……帝甚有愧色。”

[9]“儿辈功名都付与”二句：儿辈功名都付与，即功名都付与儿辈。儿辈指谢安弟谢石、侄谢玄等。东晋孝武帝太元八年（383），前秦苻坚入侵东晋，宰相谢安命谢石、谢玄率军迎敌。谢玄渡淝水进击，破前秦兵，取得大捷。捷音传来，谢安正对客围棋。李远有诗句：“青山不厌三杯酒，长日惟消一局棋。”见张固《幽闲鼓吹》。

[10]宝镜：似指月。吕从庆《对月有感》诗：“天开悬宝镜，皓魄满栏杆。”

[11]碧云将暮：傍晚景象。碧云，同“彩云”。江淹《拟休上人怨别》诗：“日暮碧云合，佳人殊未来。”

[12]杯中绿：指酒。白居易《和梦游春诗一百韵》诗：“行看须间白，谁劝杯中绿？”

[13]朝来波浪翻屋：朝来，早晨。波浪翻屋，写波浪汹涌，摧毁房屋。杜甫《观李固请司马弟山水图》诗：“高浪垂翻屋，崩崖欲压床。”又苏轼《次韵刘景文登介亭》诗：“涛江少醖藉，高浪翻雪屋。”

【点评】

辛弃疾乾道四五年间（1168—1169）任建康府通判，因登赏心亭，赋此词送呈史正志。这首词是一首怀古之作。以词怀古，大约始于苏东坡《念奴娇·赤壁怀古》。苏词于凭吊三国英雄之馀，抒发的是一切皆空、纵情享受人生的感怀，而此词却沉浸在一种感念历史兴亡、勇于承担时代重任的悲凉温婉的意境中。特别是词的下片，通过对谢安困苦支撑东晋政权等史事的回顾，表达了他对时局的忧虑，对自身处境艰危、壮志不酬的悲慨。全篇气魄雄大，风格沉郁悲壮。