回了心儿吧

回了心儿吧

回了心儿吧，Ma chère ennemie，

我从今不更来无端地烦恼你。

你看我啊，你看我伤碎的心

我惨白的脸，我哭红的眼睛！

回来啊，来一抚我伤痕，

用盈盈的微笑或轻轻的一吻。

Aime un peu！我把无主的灵魂付你

这是我无上的愿望和最大的希冀。

回了心儿吧，我这样向你泣诉！

Un peu d'amour，pour moi，e'est d déjà trop！

“回了心儿吧”这样的一句倾诉甚至是低低的请求，其间究竟承载了多少柔肠百转谁也无从知晓，唯一可以确定的是其中蕴积着的谁也无法忽视的深挚感情。这个声音一遍遍在恋人的耳边回转，抓住每一丝的希望和可能。“回了心儿吧”这么一句普普通通的呼唤，却让人深深地感受到爱情的慌乱与失神，以及失神中浓郁的爱情之力。