坎井之蛙

坎井之蛙

在一口很浅的坎井里,住着一只青蛙。有一天,来自东海的鳖路过坎井,青蛙对鳖说:“我生活在这里真快乐啊!跃出井面,我可以在栏杆上跳上跳下;爬回半个井壁,我可以躲在洞穴中安然休息;跳回井底,我可以浸泡水中,陷入绵软的淤泥,舒服极了。而那些虾、蟹和蝌蚪,谁都比不上我快活。我独占一口水井,其乐无穷,你为什么不进来玩一会儿呢?”

鳖听青蛙这么一说,答应下去看看。但它左腿还没伸进井口,右腿已被栏杆绊住了。鳖慢慢退回原处,对青蛙说:“让我告诉你大海的情况吧。千里之遥比不上它广阔,千仞高度比不上它深厚。夏禹的时代,十年九涝,可是海水并不因此增多;殷汤的时候,八年七旱,可是海水丝毫不见浅露。大海不会因为时间的推移而增减水量,因为它太广阔和深厚了。生活在大海里,那才是真正的快乐呢!”

坎井里的青蛙听了以后,目瞪口呆,羞愧地低下了头。

——选译自《庄子·秋水》

寓言启示

讽刺那些目光短浅、见识狭隘而又自鸣得意的人。

读书导航