有此一生
薄暮时刻的山谷盈满
银灰色的芬芳，仿佛云丛
筛下的月色。夜却未深。
伴着这沉暗山谷银灰色的芬芳
我暮色般的思绪渐趋朦胧，
静默中我沉入那纵横交织的
透明之海，离开了生活。
那里曾有多么美妙的花朵
于花萼上幽然而炽烈！透过草木之丛，
有绛黄色的光，仿佛自明玉而来
以阵阵暖流奔涌闪动。这一切
渐渐盈满波澜深垂的
忧郁音乐。而这我当时已知晓，
虽然我至今不曾解悟，可是我已知晓：
这就是死亡。它化作了音乐，
带着狂烈的欲求，甜蜜，幽然而炽烈，
近似于最深沉的忧郁。
可是多么奇异！
有一种无名的乡愁怀想着那生活
在我的灵魂中无声地哭泣，它哭泣
好似某个人黯然泪下，在他
黄昏时分乘着有黄色巨帆的庞大海船
于幽蓝的水上驶过了那座城市的时刻，
那是他的父亲城。这时他看到了
条条小巷，听到了淙淙井泉，嗅到了
簇簇丁香的芬芳，看到了他自己，
那个立在岸边的孩子，有着孩子的眼睛
怯然欲哭的眼睛，他从那敞开的窗子
看到了他自己房间里的亮光——
可是那庞大的海船却载他
于幽蓝的水上无声地滑向了远方
船上有形状陌生的黄色巨帆。
