秦韬玉

秦韬玉

【秦韬玉】生卒年不详，字中明，一作仲明，京兆（今陕西西安）人，或云郃阳（今陕西合阳）人。父为左军军将。少有辞藻，却累举不第，后谄附当时有权势的宦官田令孜，充当幕僚。黄巢军入长安后，从僖宗入蜀，中和二年（882）特赐进士及第，编入春榜。田令孜又擢其为工部侍郎、神策军判官。著有《投知小录》，《全唐诗》录诗一卷。

贫女

蓬门未识绮罗香，拟托良媒益自伤。

谁爱风流高格调，共怜时世俭梳妆。

敢将十指夸针巧，不把双眉斗画长。

苦恨年年压金线，为他人作嫁衣裳。

这首诗是作者未第时所作。《唐语林》七载：“（秦韬玉）应进士举，出身单素，屡为有司所斥。”故托“贫女”言志。

“蓬门未识绮罗香”二句，写贫女自伤。首句从住所衣着说起，“蓬门”用蓬草编的门，代指贫寒人家；“绮罗”指绫罗绸缎之类华丽的衣料；“香”指香泽、化妆品：整句说贫女住在蓬门陋巷，从小穿粗布衣裳。“拟托良媒”指到待嫁之年，“益自伤”指越发为自己出身贫寒而感伤。一是苦无嫁妆，二是难托良媒。

“谁爱风流高格调”二句，自叹不合流俗。这一联是流水对、十四字句，大意是：有谁欣赏高尚的品格和情调呢，却都喜欢追逐时下标新立异的梳妆。“风流”指风姿高雅，“高格调”指高尚人格和优雅品味，皆属自指。“时世”犹时尚。“俭梳妆”有两说，一说“俭”通“险”，“高髻险妆”，是当时的奇妆异服，见《唐书·车服志》；一说读如本字。则二句大意为“自抱高世之格，甘弃铅华，不知者翻怜我梳妆之俭陋也”（俞陛云）。

“敢将十指夸针巧”二句，自负才貌双全而无竞胜之心。旧时女子才艺以女红第一，“十指”“针巧”指贫女针线超群，“双眉”“画长”暗示贫女容貌出众。这一联是呼应对，“敢”是岂敢，“敢将”“不把”是互文，是对“夸”“斗”即竞胜的敬谢之词。两句大意是：虽然有足够的自信，也不向女伴夸绝艺而竞新妆。

“苦恨年年压金线”二句，写贫女为人作嫁的辛酸。“苦恨”表明怨意，孔子说诗“可以怨”也。“压金线”指做刺绣活，即在嫁衣上绣花，是对技术性要求很高的针线活。“为他人作嫁衣裳”，是说贫女自己良媒难托，却是替别人赶制嫁衣。其所指远远超出本指，有《淮南子·说林训》“为者不得用，用者不肯为”之意，是对封建社会种种不平现象之高度概括，故传诵尤广，以至于演化为“为人作嫁”的成语。有此一条，即可不朽。

明人廖文炳说：“此韬玉伤时未遇，托贫女以自况也。”（《唐诗鼓吹注解大全》）清人沈德潜评：“语语为贫士写照。”（《唐诗别裁集》）极是。元人方回说：“此诗世人盛传诵之。”（《瀛奎律髓》）遂为唐诗名篇。