春晓

春晓

◎孟浩然

春眠不觉晓,处处闻啼鸟。

夜来风雨声,花落知多少。

【译文】

春夜睡得香甜,没察觉已经天亮,醒来到处都听到鸟叫。昨夜似有风雨之声,那春花不知被吹落了多少。

【赏析】

这是一首惜春诗,诗人抓住春晨生活的一刹那,通过听觉形象“处处闻啼鸟”,写出春天生命的蓬勃,多少烂漫醉人的春光也都在不写中写了;通过意觉形象“花落知多少”,写出了大自然的更替代谢,又糅进了诗人的感觉和想象,几许惜春意也尽在其中了。诗以清浅的语言将美好的瞬间凝聚成永恒,看似一览无余却又含蓄曲折,反复吟哦又是回味无穷。正是诗到自然,无迹可寻,风流闲美,正不在言多,故能流传千百年而不衰。

读书导航