致春天

致春天

我见过脸蛋朱颜凋,双臂力衰老

你,我的心脏,你尚未衰老,像卢娜唤醒情人

天国之子又把你从甜睡中唤醒

因为我的姐妹,那娇迷的大自然醒来

随我一起奔向新的英姿勃发的青春

我迷恋的山谷向我微笑,我钟情的小树林

回荡着悦耳的鸟鸣,吹拂的和风

欢呼雀跃地为我捎来亲切的问候。

神圣的春天,你使心灵和原野年轻,

愿你平安,时光的初生儿,怡人的春天,

时光怀里的初生儿,强有力的春天,

祝你幸运,挣脱锁链,奏起欢庆之乐

使海滨震荡,还有江河,我们年轻人

欢呼雀跃,在江河颂扬你的地方,迎着你

醉人的爱的气息我们撩开火热的胸膛,

跃入波涛,与之同舞,呼你为兄弟。

兄弟呵,天之骄子!自你迈出

仙境般山谷,手执魔杖,靠近

你的大地,她便翩翩起舞,在

碧空下,千般喜悦,万缕情丝。

君不见,她问候骄人的情侣——

神圣的白天,当他无畏地击败黑暗

飞越群山燃烧!君不见,她羞涩地披着

薄雾的白面纱,满怀期待地仰望

直至被他情热,她的满堂子女

百花和小树林,种子和抽芽的葡萄藤

微睡吧,大地母亲,微睡吧

与你友善的子民,只因赫利俄斯神

早已驯服了狂野的骏马,天国的善神

帕修斯神和海格立斯神爱意默默地

路过,喃喃自语的夜风

拂过你快乐的种子,潺潺小溪

自远而近地唱着催眠曲。

  1. 希腊神话中的太阳神Helios。

  2. 希腊神话中杀死蛇发女怪美杜莎的英雄Perseus。

  3. 希腊神话中大力神,主神宙斯之子Herkules。

读书导航