第六则
原典
花不可以无蝶，山不可以无泉，石不可以无苔，水不可以无藻，乔木不可以无藤萝，人不可以无癖（1）。
原评
黄石闾曰：“事到可传皆具癖”，正谓此耳。
孙松坪曰：和长舆却未许藉口（2）。
注释
（1）癖：嗜好。《晋书·杜预传》：“预尝称济有马癖，峤有钱癖。”
（2）藉口：借别人的话作为依据。
译文
花中不可以无蝴蝶，山中不可以无清泉，石头上不可以无青苔，水中不可以无水藻，乔木上不可以无藤萝，人不可以无嗜好。
评析
美的事物总是一个和谐的整体，就如花与蝶、山与泉、石与苔、水与藻、乔木与藤萝一样，一个整体中的两部分能够相互映发、相得益彰。其实，人也是如此，如果没有兴趣爱好，又怎么能体现自己不同于他人的个性呢？所以，作者在这段文字里阐述的观点是十分值得欣赏的，也是十分独到的。如果花中缺少了蝴蝶，山中缺少了清泉，石头上缺少了青苔，水中缺少了水藻，乔木上缺少了藤萝，人缺少了嗜好，那么就是一种缺憾，就不那么完满了，甚至会变得十分单调、乏味。
