编选说明

《中国作家海外演讲》一书的编选范围，主要是限于新世纪以来中国作家在国外的各种场合所作的学术性演讲。

因为考虑到“中国文学海外传播”主要是针对“国外”，而不是“境外”，所以，一些作家在台港澳地区的演讲，虽然内容同样精彩，但只好暂付阙如。

关于一、二两辑的划分，主要是考虑到作家的代际差异；第二辑主要为60年代出生作家所设，其中也混合了少量更年轻作家的文字；第三辑为诗人专设；第四辑是部分学者和批评家在国外的演讲。虽名为“作家演讲”，但考虑到需要另一种声音，于是也将他们列入其中。

由于联系不便等原因，此书遗漏了许多重要作家的文字。因此虽名之“中国作家海外演讲”，但代表性和包容度有很大欠缺。这一点需向被遗漏的作家，以及广大读者致以歉意，待今后有机会再行补充。

限于篇幅，编者未经作者同意，在收入时对部分文章擅自作了删减，相应地题目也有修改。冒犯之处，在此向他们郑重致歉。