采桑子塞上咏雪花
非关癖爱轻模样〔一〕，冷处偏佳。别有根芽，不是人间富贵花〔二〕。
谢娘别后谁能惜〔三〕？飘泊天涯。寒月悲笳，万里西风瀚海沙。
〔一〕癖爱：溺爱，偏至之爱。轻模样：轻佻，轻浮，无骨而媚之状。
〔二〕人间富贵花：指牡丹之属。周敦颐《爱莲说》：“牡丹，花之富贵者也。”
〔三〕谢娘：此指谢道韫，非常见指代情人之“谢娘”。《世说新语·言语》载述谢安与子侄辈讲论文义时忽见大雪纷飞，问：“白雪纷纷何所似？”侄谢朗云“撒盐空中差可拟”，谢道韫则对以“未若柳絮因风起”。谢娘为雪之知己，故曰“别后谁能惜”。
【赏析】本书《前言》尝引顾贞观《答秋田书》云：“吾友容若，其门第才华直越晏小山而上之，欲尽招海内词人，毕出其奇远。方骎骎渐有应者而天夺之年，未几辄风流云散。”纳兰与顾贞观曾在康熙十六年（1677）刊刻了他们合作编选的《今词初集》二卷，选录清立国以来三十年间一百八十四位词人的作品，作为别树一帜的理论准备。毛际可概括本编宗旨为“舒写性灵”，可见，他们二人本来很有可能建立起一个与阳羡、浙西争胜，从而三鼎足于词坛的“性灵派”的。而“性灵”云云之于容若固非一时兴起，乃是贯串于绝大多数写作环节中的。即如本篇，咏物词极易作成烂俗无聊之状，与纳兰同时的浙西派即不乏此种词章。容若则能于驰驱塞上之际，以雪花借题发挥，抒述不趋时俗功名利禄之热的一己品格。此种灌注着性灵真气的“咏物”真正是有为而作，求之词史，盖不多见，故能成就此清代词坛大名家之地位。纳兰名作之中，此篇最称“写心”之佳品，于解读其人心境关系至重，读者须格外留意。
