第三十二篇
横川院的源信僧都
古时,比睿山的横川院,有一位源信僧都。源信原本是大和国葛城下郡的人氏,父亲名叫卜部正亲,虽然没有道心,但人品正直。母亲是清原氏,道心非常坚定。虽然生有数女,但膝下无子。因此她去往当地的高尾寺祷告,盼望生个男孩。后来她梦见高尾寺的方丈赠给她一块白玉,醒后便怀孕在身,生下一个男孩。这个男孩就是源信僧都。
源信渐渐长大成人,有意出家,得到父母允许之后,便自出家去了。从此他隐居在高尾寺中修行佛道,每年斋戒三次。一天,他梦见大殿里有一个库,库里收藏着各式各样的镜子,或大或小,或明或暗。这时,就见有一个僧人从里面走出来,拿起一面昏暗的镜子给了源信。源信对僧人说:“这面镜子又小又暗,叫我怎么办呢,请你把那面又大又亮的送给我源信吧!”僧人答道:“那面又大又亮的镜子不是你分内所有,你应该得的就是这一面。你可以从速拿到比睿山的横川院去磨光。”说罢,将那镜子送给他。
源信从梦中醒来,不知横川院究竟何在,但他依照梦中的指点向前走去,也记不清走了多少路程,凭借天缘之助,终于登上了比睿山。当时,横川院的慈惠大僧正看到源信一见如故,立刻收为弟子,传授显密二教。源信天性聪慧,随学随悟,透彻无比。他学习自宗和他宗二派的显教,领悟真言的密教,都深有心得,并能洞察其中的奥妙。他因道心深厚,还经常读诵法华经。他在山里这样修行了多年,在修道僧人中间声望很高。前一条院天皇听说源信是个道行很深的高僧,便把他宣召入朝,赐封僧都。然而,源信向道心切,无意荣禄,毅然辞去官职,终于隐居在横川院。
从此,源信静静地念立法华经,唱诵佛号,一心祈求来世得成佛果。他写了一篇一乘要诀,来表示“一切众生皆成佛”的心愿,又著述往生要集,来说明祈求往生极乐之事。在他著作经书的时期,曾梦见观音菩萨含笑走来,赏给他一枝金色莲花,同时还看见毗沙门打着宝盖立在菩萨的身旁,诸如此类的动人事绩甚多。
后来,源信渐渐年老,他虽然身染重病,经久不愈,但仍坚持读诵法华经,唱念佛号,从不懈怠。这时,近处房中的老僧言讲曾得了一梦。梦见一个金身僧人自天而降,和僧都恳切交谈,僧都仍然是躺在那里回答这位僧人。
这时,还有人梦见僧都身边,长出了千万朵莲花,有人看见这些莲花问道:“这是什么莲花?”当时只听空中有人回答说:“这是妙音菩萨所化现的莲花,可以坐它去西方。”
源信临终之时,将寺内的杰出学生和高僧,找到身边,对他们说:“今生之缘只限于此了。如果你们对佛经中有什么不解之处,把它提出来罢。”说罢,就有许多人提出了问题,经僧都解答,疑惑顿释。当场也有人对僧都留恋难舍,流着眼泪,悲伤不已。
众人离去之后,僧都只把庆佑阿阇梨一个人留下,悄悄地对他说:“多少年来,我的愿望就是想凭自己修下的善根,回向极乐世界,得生上品下生[42]。方才忽然来了两名天童,告诉我说:‘我们是兜率天弥勒佛的差使。因为圣僧专诚持诵法华经,深悟一乘教的法理,凭这些功德应该升到兜率天上,我们就是前来接引圣僧的。’我回答天童说:‘我能升往兜率天,参拜弥勒慈尊,真是无限的善缘了。只是我多年的心愿,是升到极乐世界去参拜阿弥陀佛。我希望慈尊助我一臂之力,送我到极乐世界,我在极乐世界必当参拜弥勒慈尊。’我说完之后,天童马上返回了天界去了,他们答应把我所讲的话禀报慈尊。”
庆佑阿阇梨听到此事,感到无比尊敬和感伤。僧都又说:“近来我时常看见观音现身。”庆佑阿阇梨流着眼泪回答说:“不用怀疑,你必能升到极乐世界。”不久,僧都便圆寂了,享年七十六岁,正是宽仁元年六月初十的丑寅时分。这时天空出现紫色祥云,响起奏乐的声音,室内也充满了芬芳香气。这确是一件稀有之事。