知识链接

知识链接

【文学常识】

一、作家介绍

亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金(1799—1837),俄罗斯诗人、作家。一生创作了八百多首抒情诗,广为传诵的有《如果生活将你欺骗》、《自由颂》、《乡村》、《寄西伯利亚》、《致克恩》和《纪念碑》等,十四部长诗,如《高加索的俘虏》、《茨冈》、《波尔塔瓦》、《铜骑士》等,剧本《鲍里斯·戈都诺夫》,代表作诗体小说《叶甫盖尼·奥涅金》。此外还写有《渔夫和金鱼的故事》等童话诗,小说也是普希金创作的重要组成部分,如《别尔金小说集》、长篇小说《上尉的女儿》等作品。普希金是俄罗斯现实主义文学的奠基人和近代文学语言的创造者,他不仅在俄罗斯享有崇高的声望,而且也是享有世界声誉的大诗人。

二、作家评价

提起普希金,立刻就使人想到他是一位俄罗斯民族诗人。事实上,我们的诗人当中没有人比他高,也不可能比他更有资格被称为民族诗人。这个权利无论如何是属于他的。在他身上,就像在一部辞典里一样,包含着我国语言的一切财富、力量和灵活性。他比任何人都更多更远地扩大了我国语言的疆界,更多地显示了它的全部疆域。普希金是一个特殊现象,也许是俄国精神的唯一现象:他是一个高度发展的俄国人,这样的人说不定二百年以后才能再出现一个。在他身上,俄国大自然,俄国灵魂、俄国语言、俄国性格反映得如此明晰,如此纯美,就像景物反映在凸镜的镜面上一样。

——果戈理语,《普希金评论集》,上海译文出版社1993年版

普希金每首诗的基本情感,就其自身说,都是优美的、雅致的、娴熟的;它不仅是人的情感,而且是作为艺术家的人的情感。在普希金的任何情感中永远有一些特别高贵的、温和的、柔情的、馥郁的、优雅的因素。由此看来,阅读普希金的作品是培育人的最好的方法,对于青年男女有特别的益处。在教育青年人的感情方面,没有一个俄国诗人能比得上普希金。

——别林斯基语,《普希金评论集》,上海译文出版社1993年版

普希金的每一节诗都能提供我们一个不同的优美感觉,一种特殊的浑圆味道,归根结底,这引导我们赞羡人生,热爱人生。诗人以他的感情陶冶了我们,使我们不自禁也具有了他对生活的人道主义的优美感。我深深感到,别林斯基一点也没有说错:普希金的诗是教育人(尤其是青年人)的最好的作品。

——查良铮语,《穆旦诗文集》(第二卷),人民文学出版社2006年版

普希金的精神空间是辽阔的,他的胸怀里起伏着大海,他的眼光直射到许多世纪以后,他并不需要人工的纪念碑。他有千千万万不分年龄、国籍、肤色、性别的读者,是倾心爱他的朋友。

——邵燕祥语,《我和普希金》,人民文学出版社1999年版

三、作品评价

普希金这些短诗的朴素浑厚,隽永优美,是笔墨难以形容的:真可以说是诗体的音乐,诗歌中的雕刻。在这些作品里面,鲜明突出的表现,对于思想严谨的古典式的烘托,整体的丰满和完美,细腻而又委婉的修饰,在在都显示出普希金是古代艺术大师们的幸运的学生。……有了这种诗情的天性,就可以毫不费力地成为全世界的公民。

——别林斯基语,《普希金评论集》,上海译文出版社1993年版

《寄西伯利亚》是一篇精彩的、动人的诗。它充满革命的热情,美好的思想,而且音调铿锵。……如果想了解《寄西伯利亚》在普希金作品中所占的地位,最好以它和诗人以前所写的同类诗歌《自由颂》和《短剑》比较一下。那两首诗也对传播革命思想起过巨大作用。……可《寄西伯利亚》比起那两首诗来,是更成熟的。那两首诗所表现的革命要求还只限于打倒暴君,《寄西伯利亚》却是要推翻整个“牢狱”了。同时,这首诗在艺术形象上也更为完整,更见得首尾衔接,一气呵成。

——查良铮语,《穆旦诗文集》(第二卷),人民文学出版社2006年版

四、关于抒情诗

抒情诗是诗歌体裁的一种,主要通过直接抒发诗人内心的思想情感来表达作者的主观信念,反映社会生活。一般没有完整的故事情节和人物形象,有时借助于描绘某些片断景物,也是为了借景抒情,借客观的物,表达主观的情,因此,抒情诗最本质的特征就是抒情。依据诗人对客观事物的态度和作品的内容以及语言风格,抒情诗又可细分为颂诗、哀歌、爱情诗、田园诗、咏物诗、咏史诗、讽刺诗等样式。

【要点提示】

一、普希金抒情诗的艺术特色

普希金抒情诗具有鲜明的艺术特色:(一)诗人关注社会人生,敢于针砭时弊,善于从现实生活中汲取素材,作品具有浓郁的生活气息和时代精神;(二)在继承中创新,在借鉴中开拓,使普希金很快形成了自己的艺术风格:明朗,坚实,从容,他扩展了诗歌题材的领域,使得诗歌形式日益丰富;诗歌的疆域日益开阔;(三)普希金的诗歌语言,简洁、准确、质朴、流畅、优美、自然;音韵和谐,朗朗上口,便于诵读;(四)诗人高度重视诗歌形式和音乐性,擅长运用各种体式、格律和音韵,四音步抑扬格运用得尤为娴熟。正是由于具备了上述特点,普希金才能把俄罗斯诗歌创作推向一个高峰。

二、关于普希金创作的意义

亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金,具有多方面艺术才华的天才,他不仅擅长写抒情诗、政论诗、讽刺诗、童话诗,而且创作长诗、诗剧,小说,撰写评论,创办文学杂志。他的代表作长篇诗体小说《叶甫盖尼·奥涅金》被誉为俄罗斯社会生活的百科全书。普希金出身于贵族,却与十二月党人关系密切,向往自由,反对沙皇专制制度,因此两次遭到流放,但诗人始终忠实于自己的信念。自由、爱情、友谊、艺术创造,是普希金抒情诗的基本主题。他的作品是和谐优美的典范。普希金把人道主义精神、公民责任感、爱国激情和人民性确立为俄罗斯文学的主要传统。普希金的历史功绩在于,是他“用竖琴唤起人民善良的情感,在严酷的时代歌颂自由,对不幸倒下的人们呼吁同情”。是普希金把诗歌从贵族沙龙里解放出来,让诗歌走向社会,走向平民百姓;是他使俄罗斯文学走向世界,取得了与西方文学几乎是同步发展的巨大成就。诗人既善于从俄罗斯传统文学和民间文学汲取营养,又善于向希腊文学、欧洲文学进行借鉴,在继承中开拓,在借鉴中创新。他的许多作品不仅成了俄罗斯文学中的经典,也是举世公认的人类文化的艺术瑰宝。普希金被俄罗斯人赞誉为诗坛的太阳,他不仅在俄罗斯享有崇高的声望,而且也是俄罗斯第一个享有世界声誉的大诗人。

【学习思考】

一、阅读普希金诗选,可以先看译本序言,大致了解诗人的生平,创作思想以及其作品的艺术特色。然后再阅读每一篇作品,通过语言、形象、内容情节,领会诗作的内涵。

二、结合具体作品,通过分析语言、形象、诗歌结构和作品内容,体会普希金抒情诗具有什么样的艺术特色。

三、在阅读作品的基础上,仔细考虑,为什么俄罗斯人那么推崇普希金,把他誉为俄罗斯诗坛的太阳。

(谷羽 编写)

读书导航