清晨，地上白雪茫茫，远处的地平线上，一道棕色的光芒划过长空，勾起人无限的遐想。突然有了一个古怪的念头，我似乎从未真正拥有过这所房子。白雪神奇地照亮了房屋，屋顶上也罩上了一层白晕，如装饰的画框，但下面的房间却被映衬得有些昏黄和静谧。莫德和孩子们中午参加一项活动，我送她们走到门口。一幅多么动人的画面啊！皑皑白雪映照着她们充满朝气的面颊，带着娇媚，让她们白皙的脸上泛起一丝淡淡的韵味。听上去这脸色不会漂亮，可如果在现场，你就会发现这画面真是美好，如波提切利画中的圣婴，粉红的双颊，浅色的卷发，散发着甜蜜而温暖的气息。和她们在一起，我无比快乐，至少表面上是无比快乐的。思想的涟漪在阳光的照耀下平静下来，可在思想深处，寒冷与黑暗仍在水底沉睡。与她们分开后，我到山谷中漫步。噢，只有我一人！多么美妙啊！大地上一片白色，黝黑的树丛和光秃的树木点缀其间，明媚的阳光遍洒大地，世界如水晶般晶莹剔透。太阳渐渐落下，透过黑暗的树林，天空一片橙黄，那种难以名状的渴望又呼之欲出（我无法解释，到底是为了什么）它似乎近在咫尺，又遥不可及。我悲痛不已，大脑如无谷的磨坊，一片空白。我无可奈何。一句古老的拉丁诗句不时在敲打着心窗。作者想必也饱尝心酸，诗中满是悲伤。人们总是认为甜蜜美好的诗歌稍纵即逝，无论怎样的快乐在等待，灵魂永远不会停靠在同一幸福的终点。这首诗讲的是一只山鹬，这只迟来之鸟经常栖息在德文郡家中的树枝上。
“啊，不幸的鸟儿，”他写道，“因为你，寒冬已剥光了所有的橡树，榛树林也失去了生长食物的希望。”
这似乎说得就是我。我停留太久，过于留恋慷慨轻松的夏日。现在，周遭的树叶已然脱落，伙伴们也飞向了南方。我瞪圆的双眼失去光泽，鼓起的双翼因饥饿而松垮，为何不能在这美丽之中再多驻留休息片刻？ 为何不能把美丽融入惊悸的心灵？ 不，我不会抱怨他人，更不会自怨自艾。
