试读章节(3)

如果很难把这个问题摆公平,那么,当我们注意到自己的自然防卫时,危险就比较少。保卫我们的哨兵要比我们共同选举出的那种地方长官对我们的警戒出色。社会总是主要由青年及愚人组成的。那些年长的人已经看穿了法庭和政客的伪善,他们死后,并没有给子孙后代留下任何智慧。青年人,非常相信自己的报纸,他们的父辈在这个年龄时也是这样。由于大多数公民的无知和轻信,国家不日将趋于崩溃。然而,还存在着一些限制,统治者的愚蠢和野心是无法超越它们的。人有人的法则,物有物的规律,万物都不容小看。财产要受到保护。不播种不施肥,庄稼就不会生长;然而,如果农民没有百分之九十九的收获可能,他也不会去播种和锄草。无论采用什么方式,人和财产必将发挥各自合理的影响。他们发挥自己的力量,就像物质产生自己的引力一样坚定。不管你把一磅土包得多么巧妙,然后把它分而又分;再将它熔化成液体;再将它蒸发成气体;它所称的重量还是一磅。这包土也将充分依赖一磅之重吸引和排斥其他物质。一个人的天性、才智以及道德力量会在任何法律或灭绝人性的暴政之下发挥出自己的威力——要么公开,要么隐蔽;要么合法,要么违法;要么依赖公理,要么使用强权。

个人影响的范围是不可能确定的,因为人是道德或超自然力量的工具。一种观念,如公民自由、宗教情感,要是迷住了千千万万人的心灵,那么,在一个观念的支配下,人的力量不再是计算的对象。一个国家万众一心要自由,要征服,就可很容易推翻统计学家的计算,并采取一些他们力所不及的过火行动;就像希腊人、撒拉逊人、瑞士人、美国人、法国人曾经做过的那样。

同样,财产自己的引力属于一点一滴的财产。一分钱,就是一定量的谷物或其他商品的代表。它的价值寓于动物人的必需品之中。它纯粹是温暖,是面包,是水,是土地。法律可以随意处置财产的所有者,法律正义的力量将仍然依附着这一分钱。

读书导航