其他销售人员在销售部经理的影响下，也都将工作任务一拖再拖。整个销售部门，只有杰克一个人在不停地努力工作。他为自己制订了详细的销售计划，并且从来不拖延自己的工作，每天 的工作都按时完成，坚决不将当天的工作拖到第二天。由于杰克从不间断地努力工作，在距离年终还有一个月的时候，他就完成了自己的全部销售任务。而经理和部门其他人都只完成了一半的任务量。
公司辞退了销售部经理，任命杰克为新的销售部经理。这个 “奔跑的鸭子”上任后，第一件事就是将自己的成功心得传授给他的新下属：“跑得慢不要紧，最关键的是不能让自己停下来，哪怕是先让自己慢慢跑起来，也比停滞不前要强上一百倍，因为你慢慢跑着，总有一天你会飞起来。”在杰克的带领和鼓励下，员工们竟然在 最后的一个月内完成了剩下的一半任务。
只要你坚持去做，积极地展开行动，你总有一天能“飞”起来。 不要拖延你的工作任务，即使你做得很慢，也要坚持地做下去，每天前进一小步，时间久了，就会前进一大步。如果任务量很大，就将其分解，然后每天完成一部分。当天的工作任务一定要当天完成，不要把今天的任务留到明天去做，坚持做到“今日事今日毕”。
我们都听过寒号鸟的故事，寒号鸟每天都在呼喊着那句“哆嗦 嗦，哆嗦嗦，寒风冻死我，明天就垒窝！”但是它从来没有采取行 动，最后冻死在寒风中。在现实中也有很多“寒号鸟”，他们常常靠拖延工作来逃避现实，把今天的工作留到明天，到了第二天继续向后推。
