第五章 与毛泽东会晤(3)

基辛格急奔上楼去找尼克松,然后两人便坐上中方的轿车,连同周恩来、洛德和一名特勤局干员一起快速离去,给后边的人留下一片错愕。这位干员不得违反不可透露去处的命令,但是又肩负着保护总统的责任,在两国领导人会谈之时,及时设法向安排尼克松行程的查平通风报信。查平前去找霍德曼商量,霍德曼又找来新闻秘书荣恩·齐格勒(Ron Ziegler),于是这三个人,诚如霍德曼所形容的,花了“漫长的一个半小时,努力推敲各种可能的偶发事件”。当干员的无线通信设备中断,气氛一度紧张。霍德曼坦承,他无法不去揣测“各种最疯狂的可能性,当你坐在中国人的宾馆里,有中国军队在外面把守,你不免会胡思乱想,总统被单独带走,身边没有工作人员,除了一名干员陪同,没有其他安全人员,没有医生等等”。

霍德曼一如往常,担心媒体的报道事宜。没人知道尼克松何时会回来,在此期间,中、美双方的正式会议预定在下午4点半召开。美国记者团已被召集到人民大会堂等候,电视台亦准备现场直播。(当霍德曼和查平延后时程,新闻记者之间议论纷纷,但大都不把尼克松正与毛泽东会晤的传言放在心上。)

载尼克松往赴重要会谈的车子,来到了高墙拱卫的中南海大门。中南海之名是取两个人工湖泊中海与南海而来,这两个人工湖泊将中南海与紫禁城隔开。中海南警卫森严,极少有外国人与中国平民百姓,能进入警卫层层把关的中南海。这里有中共领导高层居住的特别房间,就连稍微窥视一眼都极为困难。中南海内的建筑物多始建于清朝,就像当年的紫禁城,今日中国权力的中枢就隐匿在幽微、僻静的中南海内。

尼克松的座车绕过红墙,穿过通道,两旁都是高墙深锁的房子,接着经过湖泊与树林。毛泽东的住所独立,基辛格形容它的外观“简单不起眼”,“这也可能是低级官员的住所”。7车直驶至正门前,却没见到任何特殊的安全措施。

尼克松一行人走进门厅,那里放着一张乒乓球桌。毛泽东的医生用肢体向他们示意,指引他们走向主席的书斋。为避免主席再度失去耐性,毛泽东的医生站到门外焦急地等待。只有中方摄影师从旁记录了尼克松与毛泽东首度会面的历史性时刻。毛泽东在助手的搀扶之下,走向尼克松。毛泽东用双手握住尼克松的手好一会儿,亲切表达欢迎之意。摄影师用镜头真实地捕捉住了两人握手的画面。

另一张照片显示,这一群人就坐在毛泽东汗牛充栋的藏书前,地板上摆着瓷制的痰盂,这至今仍是中国办公室里的标准陈设品。周恩来与基辛格专注地坐在半圆形位置的两侧。照片上虽未显示,不过还有一个人就坐在基辛格身旁。温斯顿·洛德在国家安全事务委员会中职司中国事务,曾陪同基辛格先前的几次中国行。基辛格单单带着洛德见证这场历史性会晤,是为了回报他焚膏继晷工作的辛劳,至少洛德是如此认为的。既然连基辛格也认为带着低级官员、而不是国务卿有些唐突,他索性要求中方,将洛德从所有照片画面中剪除。为防止讨论的内容走漏给媒体或其他美国政府部门,会谈时只安排中方传译员。照片中除周恩来之外,在场的还有一位端庄的女性唐闻生。她是毛的传译员,听得懂毛泽东那含糊不清、带有浓浓湖南口音的说话内容。唐闻生就是美国人所熟悉的“Nancy”,这是她孩提时代住在美国纽约布鲁克村区时所取的名字。毛泽东和蔼地背靠着沙发坐在中央,看起来气定神闲。在毛泽东的左手方,神情专注的尼克松屈身向前。

读书导航