致父亲:今天是我的命名日

致父亲,1777年10月31日,曼海姆,21岁

今天我和丹纳先生一同去看坎纳比希大师,他对我彬彬有礼。我在他的钢琴上弹给他听,他的钢琴质量很好。我们一同去参加预演。我想,当我被介绍给那里的听众时,我会禁不住笑起来。有些知道我的名气的人对我很有礼貌,并且表示敬畏;其他没有听说过我的人则睁大了眼睛瞪着我,肯定含有轻蔑之意。他们大概想我还很年轻,写不出什么伟大的或成熟的东西来;但他们马上就会看到,坎纳比希先生约好明天带我去见乐队总管萨维奥利伯爵。选侯的命名日很快就要到来,这是一件好事。正在预演的清唱剧是亨德尔的作品①,但我不听了,因为在这以前,他们还要预演这里乐队副指挥沃格勒的一首诗篇歌,即圣母颂歌,几乎要演一小时②。现在只好就此结束,因为我还要写一封信给堂妹。

我吻爸爸的手,并恰如其分地拥抱亲爱的姐姐。

沃尔夫冈·莫扎特

今天是我的命名日!那是我的坚振礼命名!

1月27日是我的生日!

注:①亨德尔的《弥赛亚》(Messiah)第一部分演出于11月1日,由沃格勒指挥。柏林和汉堡已经演出过这部清唱剧。

②当时亨德尔在德国还不大为人所知,因此莫扎特对听《弥赛亚》不感兴趣;当然后来他是很熟悉《弥赛亚》的,1788年还为它写了附加的伴奏。

读书导航