女儿五岁生日那天，妻子突然告诉他自己的决定，她看着他的眼睛，坚定地说：她已经五岁了，我不希望她被这个国家的教育制度污染。我希望她还来得及成为一个美国思维的人。你会跟我们一起去吗？
妻子的决定从来没有告诉他，这让他一时不知道该如何回答，就愣在原地。那时他正在书架上寻找那本索尔·贝娄的《洪堡的礼物》。
妻子坐在窗口，她拿起毛衣披在自己的身上，又说：我挣钱有些烦了，我想到国外去学习设计，去美国。我必须带上女儿。我真的对这个国家失望，特别是教育。小学都不能让她在这儿上。绝对不能。你会跟我们一起去吗？
他感到有些突然，这似乎是要作出一个妻离子散的决定。他犹豫了一下，说：不去，我不去。
妻子说：那好，你会跟我离婚吗？
他当时看看女儿的照片，摇着头，毫不迟疑地说：不离婚。
妻子哭了，她说：其实，我有的时候特别渴望能仰视你，能够把你当做一个特别的依靠，可是，许多时候，我是那么无助。
他没有说话，这类话题他们已经讨论了许多次了。他也没有看着她哭，想了想，才说：我只要挣上钱，就会给你们寄去。
妻子说：不用，你一直没有管过钱，咱们家的积蓄，够我和女儿在美国过好几年的，然后，再把望京那两套房子卖了。其实，我在美国也可以试着工作，有朋友也愿意帮我。
