哈利站在家门口，拍打着身上的脏土。一个声音从身后响起。
“你到底跑哪儿去了哈利？”比尔的声音从浓雾中冒了出来。
“见朋友去了，”哈利说，“我一直在公园里。”
“哈利，你又忘记了，这种恶劣天气不要在外面逗留，下午放学就直接回来。你知道为了你，你妈妈都快担心坏了。”哈利知道妈妈才不会这样，他很肯定妈妈不会。威斯利奶奶和妈妈正一起待在厨房里，忙着给乔乔洗澡。他们永远都不会想他。
“给你留了点吃的，在炉子上。”哈利一进来威斯利奶奶就抬头看着他。“看看他这样子啊，”她说，“你干吗去了？”幸运的是他们并不想知道。哈利迅速吃完下午茶，他已经开始担心奥克西了——现在只剩她了，她肯定不高兴。“吃完后再吃点苹果。”妈妈说。
直到这时他才想到这个问题：他得给奥克西弄点吃的。水果，只要是水果和蔬菜就行，伯龙蒂尼先生就是这么说的。书包就在脚边，哈利趁没人注意，偷偷往包里塞了个苹果。可就这个还不够，他想，奥克西得在那儿过一个晚上呢。等他们全体上楼送乔乔睡觉后，哈利匆忙跑到食物橱前，打开一看，只有两个洋葱和一个卷心菜。就这么多，不过应该够了，先拿去救急，明天他就去买一些回来补上。哈利暗自希望今天的运气能好点，只要他们做晚饭不用这些蔬菜，他应该不会被发现。他把里面的东西都拿走了，还从面包箱里拿了两块陈面包——万一奥克西喜欢呢。
哈利一走到地下室，就冲到壁炉旁。他尽可能慢地拽出行李箱，但那声音还是吓到了奥克西，她尖叫着惊慌失措地躲到了小窝的角落里。
“就只有我而已，”哈利从洞里钻了出去，头先冒在外面，把面包递了过去，“就只有我。Va bene……Va bene。”
奥克西蜷成一团，紧贴着墙，拼命眨着眼睛。哈利走了过去，只见奥克西抓了抓自己的肩膀。哈利发现，每回她不确定的时候就会这么做。接着奥克西认出了哈利，她激动地冲过去，顺着哈利的腿爬到了他的肩上。哈利让她坐在餐桌上，把食物一一摆放在她面前。她立马拿过面包，囫囵吞下，连一点碎屑也不剩。接着她吃起了洋葱，两个一次丢进嘴里。她对卷心菜的兴趣似乎不大。哈利想也许是因为她没那么饿的缘故。接着，他们俩一起分享了那个苹果。他们互相推让，你一口我一口，一直吃到只剩下苹果核为止。想不到奥克西吃东西还挺挑剔，她把苹果核里的苹果籽一个个挑了出来，最后一口吃完。
“你觉得我的小窝怎么样啊奥克西？”哈利说。“还不错，是吧？那儿是你睡觉的地方，就睡在床垫上，过来。”说着他牵起奥克西的手，领着她穿过小窝里最阴暗的角落，让她在床垫上坐好。
“看啊，你还有个枕头呢，这儿还有几条毯子。嗯，其实这些都是旧地毯，不过数量很多。”
他从柜子抽屉里抽出一张张窗帘，丢给奥克西。奥克西在布堆里又是滚又是跳，开心极了，接着又拖着一大堆布在小窝里蹦来跳去。哈利跟在她后面追着，一路捡着掉在地上的毯子，可效率并不高。最后他不得不停下来，喘起了气。他一屁股坐在床垫上，奥克西意识到没人追她玩后，也跑到哈利身边坐下。
“奥克西，我明天不去上学了。”他气喘吁吁地说，“要是你想的话，我就在这儿陪你。以前我也逃过学，知道怎么做就简单多了。真希望我也是只猩猩，不用上学，也不用看到哈德卡斯尔小姐。你不知道你有多幸运。”奥克西躺了下来玩着自己的脚。
“我一会儿就得走了，不然他们要起疑心了。你一定要向我保证，不要乱喊乱叫，否则会被他们发现的。”奥克西似乎根本没有在听，她又站了起来，在枕头上上上下下地跳着，还不时捶几下床垫。
