亚麻布厂的夏天(3)

在莫斯科等待娜塔莉亚·尼古拉耶夫娜的有亚历山德拉、叶卡捷琳娜、德米特里·尼古拉耶维奇。他们都是从亚麻布厂来迎接妹妹的。他们在尼基塔大街的房子里共度复活节。

娜塔莉亚·尼古拉耶夫娜是否和生病的父亲见面,不得而知。我们认为,当时由于复活节,不是他的酗酒期,还是会见面的。娜塔莉亚·伊万诺夫娜没到莫斯科来,不想看见和她吵架的女儿们。

1834年4月28日,普希金在给妻子的信中写道:“拿母亲能怎么办呢?既然她不愿意自己上门来看你,那你就上她那儿住一两个星期,虽然这样既增加开支又让你劳累。家中吵嘴,我真替你担心。记住先知大卫王和他的风流韵事!”

看来,5月7日至8日娜塔莉亚·尼古拉耶夫娜带着孩子到亚罗波列茨去看望母亲。然而,普希金对于“家庭纠纷”的担忧显然是多余的。阔别三年之久和女儿及外孙们相见的喜悦,娜塔莉亚·伊万诺夫娜将之非常亲切地表达在1834年5月14日给普希金的信中。

在给您回信之前,我亲爱的亚历山大·谢尔盖耶维奇,我要衷心感谢您,让您的妻子和孩子到我这里来,给我带来了欢乐。三年的分别,因为她对我的那份感情,再次相见不能不使她激动。但是她没有感到任何的不适。看样子,她十分健康。我保证,她住在我这里的这段时间里,我不会给她带来任何的不快,只不过我希望她更愿意在我这里多住一段时间。不过如果你们已经商量好,我当然不能阻止。

您在信中对我的信任,珍视我给娜塔莉亚的爱和您给她的爱,这都让我十分感动,您给予的信任我不会辜负,我愿用我的有生之年来证明。

您的孩子们实在太好了,他们和我开始熟悉起来,虽然一开始玛莎抗拒外祖母。

您信中写,您打算秋天到我这里来,我特别欢迎您到我这里团聚。

虽然娜塔莉亚看起来在我这里感觉不错,但是很容易发现那份因您不在而产生的落寞。再见,衷心祝您永远幸福。请您相信,我永远是您的朋友。

这封信不知道为什么直到今天始终没引起普希金学界应有的关注。同时,这封信首先对于评价娜塔莉亚·尼古拉耶夫娜对普希金以及娜塔莉亚·伊万诺夫娜对女婿的态度都非常重要。

显然,担心“家庭纠纷”的普希金写信告诉岳母,娜塔莉亚大病初愈,请求照顾她,这就是娜塔莉亚·伊万诺夫娜写不会给女儿带来任何不快的原因。

在我们看来,为了不让普希金担心家人,她想尽快寄出这封信。这无疑是在普希金来信的影响下,可惜,我们没有找到普希金的这封信。

孩子们在改善他们的关系中起了很大作用。娜塔莉亚·伊万诺夫娜非常爱所有的孙辈们,无论是普希金家的,还是冈察洛夫家的,应该考虑对这个女人的重新评价。

前文已经不止一次提到,婚前及婚后初期,娜塔莉亚·伊万诺夫娜与普希金关系紧张,有时甚至是敌对的关系。她的性格确实是很难与人相处。她很不讨人喜欢,比如她自私贪婪,与信仰上帝又假仁假义没什么两样。实际情况亦是如此。迄今为止,研究者掌握的大部分文件都证明了她性格恶劣的一面。

但是,只用黑色调描绘娜塔莉亚·伊万诺夫娜未必公正。她也有好的一面。我们接触到,她从未刊登的书信(多达200多封)涉及不同年代,直到1848年她去世。这些信大多是写给长子德米特里·尼古拉耶维奇的。据此评价娜塔莉亚·伊万诺夫娜可能就是另一样了。尽管她的性格中有自私的一面,但娜塔莉亚·伊万诺夫娜力图维持家庭和睦应得以重视。为此,她多次给儿子德米特里·尼古拉耶维奇和他的妻子伊丽莎白·叶戈罗夫娜去信。

彼此之间的和睦是首要的幸福,上帝的仁慈赐予和睦的家庭,上帝让我们所有人承蒙恩泽。

……彼此之间真诚地相爱—上帝仁慈赐予你们家庭安宁,我最希望如此。

这些话与祝福普希金和娜塔莉亚·尼古拉耶夫娜始终不渝的幸福交相呼应。

读书导航