1922年5月在莉丽亚的安排下，收到邀请函的马雅可夫斯基第一次出国，他要去那里朗诵自己的诗歌。这一年他数次到访柏林和巴黎。他无意于城市的风光，在那里停留的大部分闲暇时间，马雅可夫斯基都待在宾馆的房间里打牌赌博，这让莉丽亚很是气恼。要知道女人喜欢的生活方式完全是另外一种样子。她喜欢在城市的街头散步，喜欢参观博物馆，可这些都无法激荡起马雅可夫斯基血液中的激情。他喜欢打赌，随时随地。具体打什么赌，对他来说完全不重要，重要的是要有激情。比如，在迫不得已的时候，他会赌—快要到站的有轨电车的号码是奇数还是偶数。
下面就是莉丽亚记述的一段他们在柏林度过的时光：
不太记得，为什么我会比马雅可夫斯基先到柏林。只记得，我很期待他的到来，希望我们能够一起参观、领略艺术和技术的奇妙。
我们住在库尔夫约尔斯吉旅馆，后来马雅可夫斯基只要去柏林都会住在那里。
但是我们去参观的次数很少。
马雅可夫斯基日程安排中只有几次演讲，余下的时间……有一次碰到一位从俄罗斯来的牌友，马雅可夫斯基就没日没夜地和他在旅馆的房间里打牌赌博。偶尔出门，就是为了给我买花—花篮总是那么大，要拖进门里都很费劲；或者是买束花，当然那些摆放在花店橱窗里的漂亮花瓶也要一起买回来。德国马克那时候不值钱，所以我们带的钱意外地使我们特别富有。
早餐我们都在自己的住处解决，而午餐和晚餐通常会去当地最贵的“哈尔赫”（Хорхер）餐厅，在那里优雅地用餐；若有朋友到柏林，我们也会到那里宴请他们。所有账单都由马雅可夫斯基支付，这让我感觉很难为情，好像他就是一个买主或是一个赞助人。哈尔赫先生和餐厅侍者都称他为“马雅可夫斯基绅士”，极尽所能讨好他、迎合他，把他当作富有的顾客。马雅可夫斯基那段时间吃饭从不节制，当他已在家吃腻了甜瓜和糖煮水果后，又要了五份甜点时，侍者不会表现出任何惊讶。
在柏林居住期间，马雅可夫斯基曾接受佳吉列夫（Дягилев）的邀请，去了趟巴黎。一周后他返回柏林，又开始了以前的生活。
我们在柏林住了两个月。
