小黑裙 5

黛安娜·卡柏当时在伦敦——根据达夫·库珀的日记,他们上一个月见面之后,她回到了巴黎,而在 12月22日又返回伦敦。她 23日早晨给库珀打过电话,尚不知道丈夫的死讯。晚上,库珀写道:“我不知道她已经在伦敦,听到她的声音非常惊喜。她前天从巴黎动身回来。此时,卡柏男孩去了法国南部。她半个月后去南方与卡柏男孩会合。”(可是据其他消息来源,卡柏夫妇原定一起在戛纳过圣诞节。)那天黛安娜·卡柏已经和罗丝琳夫人约好共进午餐,可她还是请库珀去和她们会面。吃过饭,库珀陪黛安娜去了一家书店,又从书店把她送到阿斯普瑞珠宝行,她打算在那儿和罗丝琳夫人再碰面。乘出租车从书店到阿斯普瑞的路程“既漫长又有趣,长是因为堵车,有趣是因为我和她亲吻”。她匆匆跳下出租车并把刚买的书落在后座上。汽车开动了,库珀发现书后又掉头回来把书还给她。黛安娜站在阿斯普瑞珠宝行门前;罗丝琳夫人恰好也到了。“(罗丝琳夫人)一脸惊恐。我没太在意就走了。”直到第二天,圣诞节前夜的早晨,库珀翻开报纸才震惊地读到卡柏上尉死于法国的新闻。

当男孩的死讯传到巴黎,香奈儿在霍亚里越就已认识的一个朋友莱昂·德·拉博德主动给香奈儿送去噩耗。他半夜到达圣克劳德的别墅,管家又耽误些时候才打开门;他说女士已经睡了,可是拉博德坚持叫醒她。当看见穿着白色睡衣、头发乱糟糟的香奈儿走下楼梯的时候,拉博德后来回忆说以为看见“一个十几岁男孩的身影,一个穿着缎子衣服的年轻人”。他告诉她男孩已经死了,她的脸痛苦地抽搐着,却没有一滴泪水。拉博德说:“最糟糕的,是这个女人在哭,可是眼睛里没有泪水。”接着她收拾了一个袋子,拉博德连夜开车把她送到南部,直到蔚蓝海岸,卡柏的妹妹伯莎已经在一家皇宫酒店租了一套套房,安顿下来。(和她哥哥一样,她也结了一门体面亲事——实际上,她哥哥非常乐见这门亲事——令她拥有可观的收入和米歇尔汉夫人的称号。)伯莎给香奈儿准备了一张床让她躺一下,可是她说不,眼睛里依然没有泪水,坐在一张长榻上彻夜未眠。男孩的遗体已经烧得无法辨认,香奈儿到达前就已经盖棺了。她不愿意参加葬礼,却让米歇尔汉夫人的司机把她拉到车祸现场。据司机说,香奈儿待在路边还没有被拉走的汽车残骸旁,摸着汽车残骸,就像那是一个活人。然后她跌坐下来痛哭不止,直到这时她的眼泪才喷涌而出。

四分之一个世纪后,她对保罗·莫杭说:“失去了卡柏,我失去了一切。”可是她没有失去男孩帮助她创建的香奈儿王国。尽管他一直背叛着她,可即使在他死后,也没有停止对她的保护。根据卡柏遗嘱的安排,他的大部分遗产,估价为 70万英镑,留给他的妻子和孩子。(法院后来确认一部分留给他的次女, 1920年夏季才出生的琼,他立遗嘱的时候还不知道他的妻子已经怀了第二个孩子。)遗嘱还指定把四万英镑遗赠给香奈儿女士,还有一笔相同数额的财产遗赠给了一位意大利伯爵夫人,一个丈夫死于战争的年轻遗孀。用他的遗产,香奈儿进一步扩大了她的业务投资(她扩充了康朋街的店铺),并在巴黎西郊的加尔什买了一栋别墅——绿色气息( Bel Respiro)。

读书导航