我们将打碎后现代社会大厅的镜子，重新定义“活着”的意义。我们将用最伟大的条款，构筑新的战争。旧式的政治战争消耗了二十世纪的人类力量——黑对抗白、左翼对抗右翼、男人对抗女人——它们将会退到暗处。值得我们为之斗争和赢得胜利、能够为我们赢得自由的唯一一场战争，就是人类对抗“酷”机器制造公司之战。
我们将进攻美国的品牌化，组织起来抵抗垄断机构，正是他们拥有并管理“美国TM”。就像“万宝路”和“耐克”一样，“美国TM”也把品牌标志撒得到处都是。现在，抵制“美国TM”的运动即将展开，盛况空前。美国牌的时尚、名流、偶像、标志和景观，所有的“酷”将不复存在。我们会干扰它的形象工厂，直到某天这个品牌突然倒下。然后，在旧式消费者文化的废墟上，我们将重建新文化，打造非商业化的心脏和灵魂。这将是场声势浩大的文化干扰运动，一场体现未来世界思维意识的持久战。它或许需要一代人甚至几代人的努力。但是，终有一天，我们能赢得胜利。本书致力于向大家说明具体做法。
想一想，把“文化干扰：让美国TM不再酷”看作一个品牌重塑战略——一场一年四季均可展开的降低市场需求的运动。
在本书的第一部分，秋季篇中，评估了人类当前的损失。我们在精神环境中展开旅程。早在三十五年以前，物质环境就已提出了同样的警告。当人类的文化生活不再由自然界塑造，而是由人类创造的电气化的大众传媒打造时，这类警告又意味着什么？
在第二部分，冬季篇中，提出问题。美国以及世界上大部分国家和地区，都被媒体消费者逮个正着，浑浑噩噩。对商业人造物品的麻木弥漫了整个后现代时代。自然和真实还能被找回来吗？
在第三部分，春季篇中，我们探寻革新的可能性。美国精神中的野性真的已经被驯化了么？对抗性的文化还有可能存在吗？我们是否能够展开另一场革命呢？
在第四部分，夏季篇中，我们瞥见重燃的革命之火后，未来美国可能出现的模样。
我希望，即便起不了更大的作用，本书至少可以让你稍作停顿。无论你在哪儿，无论你在做什么，这本书都能起到情境主义者所说的“变化（Détournement）”的作用，即：在日常生活中，为你带来一系列激动人心的转变。
