欧尼思勋爵马上派了个侍从去找维亚娜。等待她到来的时间，夏姆情绪很激动，他确定这个秘密跟妈妈有关！他想起和妈妈熟识的达米安勋爵说过：“她是个孤儿，她的养母是城堡里的女仆。”
过了一会儿，女仆来了。
欧尼思勋爵亲切地接待她：“过来吧，维亚娜，别怕。现在是时候了，把你知道的都告诉这个孩子。”
那女人转过身，疑惑地看着夏姆。
“我叫夏姆。”男孩自我介绍，接着又说，“我是黛妲的儿子。”
“她的儿子……啊！”女仆惊叫。
欧尼思勋爵拉了两张椅子到壁炉边，请夏姆和维亚娜坐下，他自己和魔法女神则站在后面。
年老的女仆坐下来，最初一语不发，男孩也不敢打破沉默。终于，她开口了：“是我把你妈妈带大的。她的亲生母亲索薇格来到这儿时，她才一岁，她当时真可怜！”
维亚娜盯着夏姆：“孩子，我要把你母亲的身世告诉你，还有索薇格的故事。”
接着她开始说：“索薇格是个农家女，长得非常漂亮。我认识她时，她非常瘦弱，容貌憔悴，但仍掩盖不了她的美丽。而美丽，正是给她带来不幸的原因。她原本生活在仰龙国北边的山上，离阿塌克国只有几里路。”
“阿塌克国！”男孩重复道。
维亚娜点点头：“对。有一天，年轻的索薇格正在放羊时，看见一位优雅自信的男子骑着一匹黑色骏马，那匹马有点跛。索薇格能和动物沟通，于是她走过去，摸摸马儿的鼻子，马儿便在她手里吐了口气。她抬起头对骑士说：‘先生，您的马受伤了。您刚才穿过荆棘丛时，有根刺戳进了它的前腿。我来帮它把刺拔掉吧！’
“男子问她：‘这位美丽的小姐，您怎么知道？’
“索薇格回答：‘它告诉我的，先生。’
“男子又问：‘这么说，您能和动物说话喽？’
“索薇格说：‘……没错，先生。’这种能力对她来说再自然不过了，她从来没有觉得有什么奇怪。”
维亚娜停了一会儿，接着说：“索薇格的美貌和超能力吸引了神秘的骑士。他是个美男子，头发乌黑，皮肤白皙。”
听到这些话，夏姆突然担心起来，他有预感会听到什么可怕的事，他宁愿不知道这些。
“骑士经常回来找她。他总是那么温柔，索薇格一开始有点害怕，但很快就和他坠入爱河。当她发现自己怀孕时，她只敢对情人说。她只知道他叫艾铎，猜想他是个有权有势的男人。她自己只是个农家女，两人门不当、户不对。那天，男子对索薇格说：‘在你生下这孩子之前，不会再见到我。到时候，我会回来接你们母女，带你们回家。关于我们的女儿，我有个伟大的计划。’
“索薇格惊恐地问：‘你怎么知道会是女儿？’男子笑了笑，笑声令她浑身发抖。‘我就是知道。’他骑上他的黑马，快速离开了。索薇格哭了很久。农场的人逼问她孩子的父亲是什么人，她都拒绝回答，事实上，她自己也不清楚啊。有一天，她听一个到处兜售商品的小贩说，有个法术很高的阿塌克巫师在边境出没，要大家提防他。她一听小贩这么说，就知道那是她的神秘情人！那天夜里，她生下了一个皮肤雪白、头发乌黑浓密的女婴。她决定绝不让孩子落入巫师的手里，于是连夜逃跑了。经过一年艰苦的流浪生活，她来到纳尔萨拉王宫前。我凑巧在路旁遇见了她。她告诉我她的故事，把婴儿交给我，之后就由于过度劳累死去了。”
说到这儿，维亚娜停了下来。夏姆惊讶得说不出话。
黛妲，他的母亲，竟然是阿塌克巫师的女儿？不可能！那就是说，宁宁和他，他们有阿塌克人的血统！
欧尼思勋爵打破了沉默，安慰他说：“夏姆，你的母亲是个伟大的魔法女神。伊桑德林、梅丽桑德、维亚娜、达米安勋爵和我，都知道这件事。她跟她的父母一样具有超能力，也遗传给了你和你妹妹。但你要记得，她选择了好的那一面传给你们。九年前，她的死讯令我们非常难过。”
这时夏姆再也忍不住了。“妈妈没死！”他大喊，“她被阿塌克人关起来了！”
