人间地狱:走出弹劾低谷(5)

1998年9月9日下午,斯塔尔正式向众议院司法委员会提交了弹劾报告,这份报告长达445页,共有11万字。9月10日,克林顿召集内阁成员发表了讲话,他承认自己曾对他们撒了谎,他说他将用余生来弥补错误。内阁成员对此反应不一,一些人支持他,一些人干脆想置身事外,还有一些人则指责了克林顿—唐娜·莎莎拉就是其中一个,她说:“我以为这次会议总统会向大家承认错误表示歉意,但他好像以为只要道个歉就没事了。作为公众人物,他得对自己的私生活负责,不过他认为他拥有对私生活保密的权力……”

次日下午,斯塔尔公开了那份弹劾报告,整个国家都震惊了,数以万计的美国人,包括克林顿的女儿切尔西,在网络上、新闻报道上阅读了这份报告。报告用一种夸大其词的语言渲染了总统和莱温斯基之间的关系,并附加了一张照片,竭力将克林顿描绘成一个沉迷美色的色情狂。克林顿顿时彻底地颜面扫地。他告诉他的朋友特里·麦克利夫:“我简直不被当成人看了。”与此同时,一直保持沉默的希拉里终于采取措施了。

此时,贝齐·赖特和戴安娜·布莱尔应邀来到白宫,她们回忆说,尽管当时总统夫妇各自为政,不过他们仍坚信这段婚姻有维持下去的必要,他们已经共同生活了25年,必须相依为命下去。在总统四面楚歌的关键时刻,希拉里毅然站出来,充当他最后的挡箭牌。这让人们对她的看法也随之改变,有人认为她在这样艰难的境地里还能保持自己的尊严,实在是难能可贵的。但也有人认为她为女性们树立了一个很不好的榜样,她应该当机立断地结束她和克林顿的关系,然后离开他。

希拉里觉得当下克林顿应该让大众的目光从性丑闻事件中转移开来,她将会为民主党候选人的选举开展工作,而克林顿应该在促进以色列和巴基斯坦和谈上取得进展。于是她按照计划作演讲,在国内外旅行,支持民主党候选人的竞选活动。每当她在一个州举行完活动,民意调查便显示该州对民主党的支持率有所上升。在此期间,她被检查出腿部有血块,进行短暂治疗后,她继续参加支持竞选的活动。

好消息传来,国会通过了克林顿的一项预算,这使得美国政府在多年来首次出现了收支平衡之外的盈余。但在12月11日,司法部通过了四项对克林顿的弹劾条款,其中一项罪名为“捏造证据,提供虚假证词”。克林顿极有可能因此下台,最后希拉里在白宫发表了讲话,她说道:“我认为大多数国民都和我一样,一直对克林顿的事业表示认可……现在我们的国家应该团结起来,清除一些不和谐的因素。”

12月20日,众议院在这天早晨开始了对克林顿的弹劾,它通过了两项弹劾理由,其一是阻碍司法公正,其二是在宣誓下撒谎。但克林顿并没认为自己到了绝地,他说:“国会伤害了一个美国历史上最伟大的总统之一。”之后,众议院宣布了对总统的审判结果,克林顿戏剧性地被宣布无罪了。

弹劾一结束,希拉里就准备开始参选纽约参议员。人们对她这次的选举备加关注,现在她已经成为名副其实的掌握自己命运的女性了,此时的希拉里比以往任何时刻都更自由、更自主,她不再生活在克林顿带来的所有阴影和光环之下,更不用再忍受他的“摆布”了。

读书导航