大多数受过教育的女性并不希望完全辞掉工作，即便她们可以这样做。我们希望运用我们的智慧和专业技能创造财富，但我们不想让工作场所成为我们生活的全部，我们不想因工作而失去我们的家庭生活或我们的个人生活。我们需要慢下来，我们希望慢下来，让我们有时间对百货店的收银员说一声“谢谢”，让我们有时间和邻居开一个玩笑，让我们偶尔也欣赏一下芭蕾舞剧或者去一趟图书俱乐部。我们希望拥有我们自己的生活。
坦白地讲，我们对工作也抱有同样期望。我们愿意把工作时间花在有意义的事情上，我们愿意与同事保持高度互动，我们专注成果。我们不愿意再容忍上下班打卡的生活，我们不愿意再容忍一天到晚坐在办公室的生活。
这种生活是如此的可怕，以至于我们中的大多数人在接受采访时都表示希求减少自己所承担的责任。我们愿意用我们的职务、头衔乃至薪水换取更多的时间、自由与和谐。我们不想辞职，一点也不想，但时间已经成为我们的新通货。据最近的一次调查显示，87%的女性表示她们希望有一种“更好的平衡”，即我们所说的更聪明地工作（而另外13%的受访者是否诚实呢）。
现在，这一问题甚至还得到了一位白宫人士的坚定支持。“这总让人充满负罪感，”米歇尔·奥巴马在丈夫竞选期间接受克莱尔采访时说，“对于工作中的女性和母亲来说，不论你决定做什么，负罪感都会一直困扰着你。”这位第一夫人希望将这一困扰众多女性的问题放到聚光灯下，而她自己也必须要掌握好如何处理工作与生活的关系。
米歇尔出生在一个普通的工薪阶层家庭，她和她的哥哥都以优异成绩毕业于普林斯顿大学，后来她又就读哈佛法学院，成为全家人的骄傲。在她的丈夫成为总统之前，米歇尔也曾有过一份卓著的事业，但自从她的女儿出生之后，她明确表示要将抚育子女视为她的首要任务。这一理念也一直贯穿于她的职业生涯中——工作的灵活性胜于职务的晋升。“不论何时，也不论你做出何种决定，”她一脸无奈地摇头表示，“你都觉得你应该匀出更多的时间给家人。”
当你知道这种烦恼并不仅仅困扰着你自己时，想必你会非常高兴；但当你发现这种女性独有的烦恼并未困扰你或其他任何女性时，想必你会更加高兴。为什么？
这是一个新的、巨大的转变。这是一个历史性的时刻，各种外部力量联合起来，在工作的世界掀起了一场意义深远的巨变。
另外一个事实是：女性成为公司招聘的首选对象。
我们敢说你肯定不知道自己有多么重要（这一信息并不仅仅会传播给大众，而且还会赋予我们更多的杠杆力量）。时下，大量新的经济数据表明，我们所拥有的力量较先前早已不可同日而语。硬数据是至关重要的，然而，在商业世界中，我们还没有到想得到什么就能得到什么的地步。因此，我们必须珍视我们的底线，以女性独有的力量促成这场变革。我们最终将会取得成功。为什么？因为对于一个公司而言，女性高级经理人越多，它赚的钱就越多。这是显而易见的，也是令人惊讶的。
