砂袋

米勒在迪里尔集市找了半天，终于看见那个吉卜赛女人和挂在墙上的砂袋。米勒说：“听说你卖的这种砂袋，能长久保温？”吉卜赛女人说：“你把开水灌进去，放进被窝，能保温二十四小时。”米勒说：“这可是神袋了，我买。”吉卜赛女人问：“要几个？”米勒用手量了一下砂袋，又用手把自己从头到脚量了一遍，说：“二十六个。”吉卜赛女人惊讶道：“你买这么多干什么？”米勒说：“有用。”

米勒驾着马车回到他在河边的那座小屋，烧了一锅开水，把砂袋全都灌上热水，放进被窝，然后坐在床边，每隔一个小时，把手伸进被窝。正像吉卜赛女人说的那样，砂袋一直保持着最初的热度。米勒脱去外衣，钻进被窝，躺在砂袋上体验片刻便下了床。

米勒走到门口，看见诺瓦克和里克特朝他走来。诺瓦克小声对他说：“米勒，我们找你呢，跟我去散传单。”米勒说：“好。”米勒回头锁好门，跟着他们走了几步，突然停下来说：“散传单会坐牢的吧？”

诺瓦克说：“是啊，这有什么吗？”

米勒说：“是这样的，我不怕坐牢，但我不能坐牢。”

诺瓦克惊讶道：“米勒，你说出这样的话，真让我惊讶。”

米勒说：“我现在说出来你们肯定会误解，你们跟我到屋里看看就知道了。”

米勒把他们带进小屋，拉开一个抽屉，全是热水袋。又拉开一个抽屉，又是一抽屉热水袋。米勒掀开被窝，指着正在冒热气的砂袋说：“这是我刚从迪里尔集市买回来的，能保温二十四小时。”

诺瓦克说：“米勒，我不知道你在说什么。”

米勒说：“我患有疼痛症，十五年了，每天夜里都疼得死去活来，我只有躺在热水袋上才能挺过去。没有人知道，知道了也不会相信。但你们现在要我去散传单，我必须告诉你们，因为散传单会坐牢，而牢房是不可能给犯人提供热水袋的，我不是怕坐牢，我是不能忍受疼痛，你们不知道那是怎样的疼痛。”

诺瓦克说：“你太过分了，要你去散传单，你居然搞出这些名堂，你这个胆小鬼，你怎么对得起迪里尔，怎么对得起你父亲。”

米勒说：“我不是怕坐牢，更不是怕死，假如你们要我上战场，要我做人肉炸弹，我马上就去，我渴望死，但我不能坐牢。”

诺瓦克说：“你不去就算了，想不到你是这样的人。”

诺瓦克和里克特走出屋子，里克特对诺瓦克说：“这家伙这么胆小，他也许会去告密，那样我们的计划就会失败。”

诺瓦克沉思片刻说：“把他杀掉。”

他们返身走进小屋，一人捅了米勒一刀。

米勒临死前说：“谢谢你们帮我解除了痛苦。”

出门时，里克特说：“这家伙牢不敢坐，却不怕死，还谢谢我们。”