这是雷米律师在世界上的最后一个动作。
爆炸带来的冲击波将不远处的高尔夫球车掀翻了，躲过一劫的球童正趴在车后瑟瑟发抖。约翰·威尔斯先生倒在血泊中，他的身体千疮百孔，他的脖子以一种非常奇怪的姿势向后扭曲着，毋庸置疑，他死了。
但威尔斯仍然是幸运的，至少他看上去还是比较完整的；而他的搭档雷米律师被爆炸彻底撕成了碎片。
谁都能看出来，爆炸是在离雷米最近的地方发生的。
半英里外的果岭上，拿着推杆的那个高大健壮的黑人男子从望远镜里看到了这一切。他放下望远镜很平静地把球推进了洞口，然后他把杆递给了球童，问道：“你刚才听到爆炸声了吗？”
“听到了，先生，可能是餐厅的煤气出了问题。”球童在爆炸的时候连头都没回一下，并不是他心理素质太好，而是他更关心今天能拿到多少小费。球童殷勤地恭维道：“先生，这一洞您抓了一只小鸟（小鸟球，指低于标准杆一杆），真厉害。”
“你来开车吧。”黑人男子会心地微笑着，他将一张20美元的钞票递给球童，然后他拿起电话拨了一个号码出去。
“您好，国际卡车司机联合会！”听筒里传来一个优美的女声。
“请连线执行委员怀特先生。”黑人很有礼貌地轻声说道。
几秒钟后，电话被连通了。
“嗨，怀特，我是‘艺术家’，我正在约特城打高尔夫球呢，你不一起来看看？”黑人说这句话的时候，高尔夫球场那边已经传来了警笛声，电话另一端的怀特也听到了。
“你个疯子，为什么打我公司的电话。”怀特在电话另一端低声咒骂着，“你那边出了什么事儿？我听到警笛了。”
