“念China story……China story……”沈静的声音越来越弱。
“China story。我知道了。谢谢！谢谢！”
“那老师，我睡了……”
“好！好！”
老那轻手轻脚放下话筒，害怕吵醒沈静似的。他背着手，在小屋里踱步，嘴里念念有词：“China story，China story，China story……”家里那盏沾有污渍的40瓦昏黄灯泡俯视着老那差不多掉光头发的秃顶。“China story……China story……”阳台上的鹩哥闭着眼说道，声音懒懒的，在寂静的凌晨特别响亮。
没有一丝睡意。老那微笑着坐下来，继续沿用老方法工作了。单独的词汇自然有单独的含义，字典里虽然时不时蹦出“残忍”、“断腿”、“剜眼”等字眼，老那的脑部神经还是处于松弛状态。
文章的第一大段约有几百字。所有的词汇已经挑选完毕，一行行罗列在纸上，像积木，又像机器的零部件，等待着老那去组装修饰。老那抬头看看墙上的钟，用了整整五个小时。天色已经大亮，阳光在地面上画出几块不规则的菱形。鹩哥醒了，发出了第一声鸣叫：“早上好！早上好！”
“早上好。”老那伸伸懒腰，回应道。
他花了二十分钟进行文字组装，又用了半个小时修饰文字，突然感觉胳膊上起了一层鸡皮疙瘩，眼前的词汇并排站在一起后突然间苏醒了，充满了特别的力量，弄疼了他的神经末梢。他眯起眼，屏住气，不出声地慢慢念着：“丁世英老人是名人——一个收养流浪猫的名人，我决定去采访她，可她拒绝了我的采访要求，她说自己的故事老掉牙了，没什么可讲的了，都讲六七年了，讲烦了。我就实话实说，这是我工作后写的第一篇文章，而且选题已经被领导认可——在这之前，我报上去的四个选题都被枪毙了！丁世英老人听后沉默不语，过了老半天才叹口气，说媒
体有这么大的作用吗？以前电视台和报纸没少采访报道，书也出过一本，可流浪猫没见少，人心还是这么狠，隔三差五地还有人把流浪猫放在我家门口，可我老了，根本养不了了……我知道老人已经同意我的采访要求。她指着腿边的一只猫，说它是个瞎子，两颗眼珠子都被人剜了，现在留下的就是两个黑洞；又指着墙角的一只猫，说它的两条后腿被打断了，只能把两条断腿捆绑在小轮车上才能行走。说这话时，这只猫朝老人‘喵’、‘喵’叫几声，吃力地迈着前腿，拖着一辆木轮车走过来，不，是蹭过来，木轮车蹭着地面发出‘哗啦’、‘哗啦’的刺耳声响。
人啊，咋就这么残忍。老人垂下头，声音很虚弱，好像没有了愤怒，好像愤怒早已被她用尽。”
“China story! China story! China story!”鹩哥在叫。
老那长吁一口气，靠在椅子上，内心起了波澜，对丁世英老人充满了敬佩之情。
他还是没有睡意，决定洗把脸后去茶馆坐一坐，泡杯茶，打开杂志看儿子写的文章，给愿意听的人讲一讲。临出门时，他看了一眼桌上的《英汉词典》，思索着是否随身带上，末了，他放弃了这个念头，不想让别人知道这个秘密。
眼前的一杯绿茶散发出缕缕清香。茶叶片在杯子里跳着轻盈的舞蹈，上升，回旋，下沉，静卧……老那取出杂志，支在桌子上，双手握住纸的边缘，这样就能让想看的人一眼看见。
事实也是如此。三三两两的老茶客走进来坐下，其中一个歪着脑袋看杂志封面，打趣道：“老那，看老太太养猫啊！”
“啊，啊……”老那轻松地点头。
“能看懂吗？”
“差不多。”
“给讲讲？”
“这篇文章是我儿子写的。”
“不是你儿子写的，你也不会拿出来看的。”
老那感觉到了眩晕，不过症状紧跟着消失了。他抿了一口茶，清了清嗓子，把自己知道的丁世英老人收养流浪猫的故事讲了一遍。讲述的过程中，他眉头紧锁，时刻注视着听者的表情。当几个人渐渐被吸引的时候，老那停止了讲述（他把知道的故事全讲完了）。
一个人说道：“接着讲啊。”
“下次再讲吧。”
