这时，一辆插着党卫队旗帜的轿车在两辆摩托车的护卫下，急促地行驶过来。车上下来的竟是特里斯科，他手下的士兵戴着宪兵的标志。马隆画了一个十字，口中说：“上帝保佑，上帝保佑！”
特里斯科瞥了眼昏厥的少尉，他走到军士长跟前，用极其严厉的语气问：“你在这里干什么？”
“长官，我在搜捕漏网的犹太人。”
“哦？我看你在找酒，而不是找人。”
“不，长官，我怀疑那些酒……”
“闭嘴！你这个混球，简直是个无知的家伙，你认为犹太人会藏在酒里面吗？”
“长官，我只是觉得……”
“回答我的问题，你追捕的犹太人会藏在酒里吗？军士长，回答我！”
“是的，不会，长官。”
“那你还傻站着干什么，还不去别的地方找找。我看你是不想干了，或是想去别的地方待待。”
“是的，我马上就去！”说完，这伙士兵抬着少尉灰溜溜地逃走了。
“谢谢您，中校先生，要不是……”我说。
特里斯科打断我的话，冷冷地说：“下次记得白天装货，先生，要不然你真会被打死的。”他走近我，又用汉语低声说：“伙计，打得好！”
说完，特里斯科带着手下离开了街区。
我们相互拥抱庆祝，马隆抚摸着我受伤的脸，笑着说：“老天呀，黄，当时看见你打那个恶棍少尉时，我真被吓傻了。”
“这种恶棍，杀了他都是恩赐。”我冲着地下啐了一口。
“你又救了多加一命。”马隆笑吟吟地走入驾驶室，“黄，再见！上帝一定会保佑你的，我的朋友！”
“再见！马隆大夫，后会有期！”
当汽车开动时，我听见马隆高声唱道：“夏天最后的玫瑰……独自幽然开放……她那些可爱的伴侣，早已凋零，飘落……”
歌声中，汽车缓缓地驶向远方，消失在茫茫夜色中，向光明和自由奔去。
马隆的歌声让我兴奋，有了它，世界变得更加清澈欢快了！大自然的一切都顺乎天理，合乎人情，任何发明家都无法超越它！夏天见不到彩虹，冬天听不到圣诞节祝歌，春天夜莺叫、樱桃开花的年代还没有来到。生活停滞，灾难深重，田园荒芜，鸟不啼，雨不落，只有黑色炸弹伴着魔鬼的咆哮从天而降……这些我们都会经历到，是末日来临？是世界文明的灭亡？还是野蛮的、行尸走肉的生存？总之，要使心灵枯竭并不那么容易，可怕的经历永远磨灭不了心灵中的青春、歌儿、朝霞和马隆心中永不凋谢的玫瑰……
几天后，特里斯科带来了袁文道的消息：日本人在精神病院制造了火灾，趁乱将袁文道“救”了出来，他们正乘坐一辆货车向德国边境驶去。日本人用了“偷梁换柱”这一招，他们在纵火之前，事先将一具尸体放在袁文道房间内，然后浇上汽油。这使得德国政府以为袁文道已经葬身火海了。
特里斯科找到了帮手，两名德国共产党的小伙子：一个是名叫布兰特的党卫队中尉。另一个叫科尔曼下士，特里斯科的勤务兵。他们同特里斯科一样，都是“钢琴手”情报组的成员，潜伏在法西斯阵营的“定时炸弹”。布兰特先到目的地，做行动所需的准备工作。我乘坐火车前往目的地，特里斯科和科尔曼则以执行公务为由，开车前往。
