时间还很早，机场工作人员都很疲惫。当他向他们出示自己在弗吉尼亚的携带武器许可证时，对方连看都没看。毕竟缅因州是个度假胜地，美国人都喜欢带着武器度假。也可能是他在飞行过程中无法触及送检武器，所以事情才会如此顺利。
他喝了杯咖啡，在六点半登机。短暂的飞行途中，他打了会瞌睡。在费城转机很不顺利，他不得不冲几个航空公司员工咆哮一阵，才被加塞安排进一架涡轮螺旋桨飞机，离开里根国家机场。他奇迹般地在行李领取处顺利找到了米歇尔的枪，把它带回家。收拾好需要的东西后，他租了辆单程车，开往夏洛茨维尔。此时已比预计行程晚了四十五分钟。
他一路超速行驶，终于在接近四点时抵达郡拘留所。他声称自己是米歇尔的律师，要求见当事人。二十分钟后，他坐在她对面。
“你看上去不错。”他说。
“可你却相反，看起来糟糕透了。”
“谢谢。为了你我一整天都在路上。”
“你误解我了。我非常感谢你的努力。我只是太习惯了你那副加里?格兰特似的形象——英俊潇洒。但我也很高兴你实际上和我们其他人一样，都是凡人。”
“我看过拘捕报告了，也和昨晚出警的一名警官谈过。”
“你是怎么做到的？”
“我无意中听到他在走廊里谈论那件事，所以抓住机会向他了解了一下。他们已经勘察过现场，但不会告诉我结果。值得高兴的是，我觉得他并不认为你有罪。”
“希望人人都和他的想法一致。我还是无法相信她死了。昨天我还和她谈过话。”
“接下来我会去见检察官。我想我能把一切都解释清楚，然后带你离开这里。”
“可如果他们觉得我有可能潜逃呢？”
“我会处理的。我曾经在这里处理过法律事务。我认识这些家伙。”
“听上去主意不错。”她有些怀疑地说。
“昨晚我也有有趣的经历。”他给她讲了卡拉?杜克斯和他遭遇跟踪她的那个人的事。
“那里到底怎么回事啊？”她显然动怒了。
“毫无疑问，已经超出我们的预想。”
一小时后，米歇尔重获自由，离开了拘留所。她开着卡车跟随西恩来到野猪头休闲度假旅店。他们在那里吃了晚餐。
“你是怎么让我被放出来的？”
“我为你做了担保。所以如果你逃跑，我就完蛋了。”
“我会尽量在西半球逗留。”
“我向检察官解释了伯金在缅因州遇害，以及我们进行的调查。他是个通情达理的人，而且跟伯金也很熟。他也认为你不大可能策划了希拉里之死。我告诉他我们正尽全力查出谁杀害了伯金，部分调查结果促使我们来到这里。在这一点上，他毫无疑问是站在我们这边的。”
“好的。”
“但奇怪的是，他不知道伯金已经遇害。可以肯定，有人对媒体进行了严格控制。”
“联邦调查局有能力做到。”她说。
西恩点点头。“我也是这样想的。我估计希拉里也没有到处说这件事。而梅甘刚一得知此事，就动身去了缅因州。”
