四
有大声谈笑的声音靠近，似乎是几个喝醉的日本人正打算进入这黑暗的温泉。嘈杂声把乔意从沉溺的回忆中叫醒，他每一个毛孔都在警觉。那群人在门外议论了一会儿，打消了主意，木屐的哒哒声终于远去了。
——真没想到就这样结束了。井上忍说。
乔意再次被她轻松的语调刺痛了。听故事的人永远是最无情的。听故事的人不会知道，那个夏天是如何沉重地压在他的生活、写作、性格上，让他至今都时常恍惚恐惧，无法坦然与人交流。不，这些她都无法完全无法理解。
那么他为什么还要讲给这个陌生人听？难道纯粹为了用自己离奇的经历去讨好她？不，他是为了自己。为了自己终于能够用第一人称叙述那个故事，不是躲在幕后。他必须将不想回忆的那些事重述，为忘记的人赋予语言，把走过的那条路再走一遍，才能从沉重的记忆中逃离出来。
——不，还没有结束。乔意说。
大半年之后的初春，他与她重逢了。在一条狭窄得不得不快速通过的街道上，他们朝着相对的方向行走。几乎同时，他们毫不掩饰地盯着彼此短时间内发生剧烈变化的脸。
“你还好吗？”他听到她问自己。
在满街嘈嘈切切的粤语里，她略带清新北方口音的问候非常清新。
“我很好。”他说，“我在电台工作。”怕她不相信似的，又匆忙补充了一句。
“我听说了。”她说。
她是千山万水地来找他了。越来越拥挤的人流容不得他们继续犹豫，两人如果沿着原来的方向前进，就可以离开一切过去。但是他们都没有选择前进，也没有转身，而是一起挤出了人群。
他请她在茶餐厅吃饭。时间尚早，没有其他食客，只有几个无事的服务员好奇地看着他们。南方的初春已经很热了，她脱掉外套，露出粉白色的丝织背心和长裙，然后用手腕上系着的丝带把头发绑住。
他看着她，喉咙仿佛被堵住。这半年过得像十年，他曾幻想过无数种和她重逢时的诉衷肠，她却在他已经不抱任何希望时出现。
她先开口，讲学校发生的变化，校园好像一夜之间有了许多看不见的窟窿，青春与生命就从这些窟窿里流出，那极聪明骄傲的课代表也不知所终了。一瞬间，他们两人都有点惭愧：他们还活着、交谈、发出笑声。
“你瘦了很多。”他悄然转移话题，她从一轮满月瘦成了伶仃的月牙。她有些不好意思地摸了摸自己的手臂，两人再无话。
晚饭吃完了却依然日光惶惶，无处可去。他们牵手走在街上，沉浸在苦涩的甜蜜中，同时也有些不适应：从前，他们的时间都是一点点偷来的，这是第一次有这么完整的空闲，光明正大的空闲。
她提议去看场电影。电影叫《秦俑》，讲是一个深情压抑的将军和一个宫女穿越时空的爱情故事，后半段不能免俗的是打杀的动作戏。他在座椅上不安扭动：宝贵的时间竟然浪费在这样无聊的电影里。
终于响起了片尾曲，浑厚的女声唱到：“焚心以火，让爱烧我以火。燃烧我心，承担一切结果……”放映厅逐渐明亮起来，他发现她竟然泪流满面。等所有观众散去，她依然在啜泣。他颓然地半跪在她面前，无从劝起，知道她是太委屈了，以至于眼泪只能流在别人的故事里。
回他的公寓的路上，她一路疲乏不堪地倚着他，头靠在他的肩膀上。他一路紧紧地搂着她。
