“我们是输血中心，不是医院，所以要进行那样的研究，条件不太有利。”
“可是大家对论文的评价非常高，都说很有启发。”
“那就好。”
“都是因为有你。”
“这……”迪子又啜了一口咖啡。
“守屋听说共同研究者是有泽迪子，便问我是不是那个工作很出色的漂亮女人。”
“取笑我们？”
“不，是真的。这小子装作不屑一顾的样子，其实却看得很仔细。不过，他根本不知道我们的事，会上也没有人知道我们的事。”阿久津掐灭香烟，站起身，“差不多了，走吧。”
“你家里没问题？”
阿久津没有做出明确的回答，便向收银台走去。
车站出口处挤满了等车的人，有个人挥动着小旗指挥，人们便簇拥在小旗的后边。两人绕过他们走出车站。出租汽车站里等车的乘客已经排了二三十米长的队，但可能是星期天晚上的缘故，空车一辆接一辆地驶上来，守屋的人影早已不见了。两人等了不到五分钟，便坐上了出租车。
“去南禅寺。”阿久津一上车就对司机说。
司机点了点头，发动了汽车。
驶出八条口，翻过立交桥便是盐小路，出租车在盐小路右拐向东开去。因为是星期天，街上的路灯开得不多。迪子望着车窗外幽暗的围墙，轻声说道：“我想去山科，上次不是去过吗？那个地方安静。”
一个月前，迪子曾跟阿久津去过山科的旅馆。那里的旅馆深居在东山一隅，远离喧嚣的街道。南禅寺一带也有几家为情侣开设的旅馆，其中的Ｋ旅馆，两人已经去过好几次了，迪子一年前第一次接受阿久津的求欢，就是在那家旅馆。对迪子来说，那是一家令人怀念并十分熟悉的旅馆。但是，南禅寺离市区近，如果是平时不打算过夜的话，两人去那里，然后分手，去那里是最佳选择的，但是今天是迪子一开始就与阿久津约好了要一起过夜的。
阿久津开会回来，先不回家，两人悠然地住上一夜，这与其说是迪子央求的，不如说是阿久津自己提出来的。他如何向妻子解释，这不是迪子要管的事，她只要能独占阿久津一夜，就心满意足了。
从送阿久津去参加会议时起，迪子就在想，两人同欢的一夜来之不易，所以她想去山科这样浪漫的地方度过。
“可是……”阿久津欲言又止，“可是，已经到五条大街了。”
出租车在河原町大街上向北驶去，迪子可以看到车前方五条大街那宽阔的马路，以及车右侧京阪线的车站。要是去山科，就必须在这时候对司机说了。
“去南禅寺也行的。”阿久津说道。
“那里靠近马路，太吵了。”
阿久津抱着手臂望着窗外思索着。一群女学生在红绿灯前等着过马路。汽车在她们面前一个大转弯，穿过五条大街。
“今天你打算在旅馆住一夜？”
“是，不是说好的吗？你不住了？”
道路很快暗了下去，路边有许多低矮的房子。阿久津脸上已经没有了刚才谈开会时的那股兴奋劲儿。
“今天碰到守屋，所以……”
“碰到守屋又怎么样？是怕夫人知道吧？”
迪子看着前方，任凭车窗外吹来的风撩拨她的头发。车外的景物在迅速地向后退去。一到晚上景色就会变得很单调。出租车此时已径直驶入四条大街。
