收拾完残局，三条洋平按照两个团民死前指引的方向继续走去，远远望见一片小山坳里有几十座民房，偶尔还有狗吠声传来。再向北张望，借着月色只能看到有一条小河。三条洋平怕被村民看见，于是远远从树林绕过去。
又走了约半里地，就看到在村北有三间孤零零的旧灰砖房，房顶的杂草比人还高，屋前后用树枝围成小院，里面有鸡鸭架和狗窝。
三条洋平悄悄来到前门，院门用一根带锁的铁链系着，从狗窝里慢慢钻出一条土狗，看到有人靠近，开始低声呼噜起来。三条洋平知道它要叫唤，连忙从怀里摸出一大块熟牛肉，隔着栅栏抛进去。土狗平时很难吃到肉，连忙跑过去闻了闻，犹豫不到两秒钟就叼起来大口吃掉。
不到两分钟，土狗开始发出呜呜的低鸣，浑身痉挛，嘴里吐沫，挣扎着瘫在地上，抽搐片刻死去。三条洋平冷笑一声，纵身从木栅栏翻身跃进院中，蹑手蹑脚地来到屋门前。正在考虑怎么进去，却隔着窗户纸看到里面亮起了灯，一闪一闪的是油灯。他知道里面的人还是听到了动静，刚要躲开，想了想又没动弹。
“吱扭”一声门开了，门口站着个五六十岁的农妇，手里举着油灯，头发花白，开口问：“谁在外边——啊，瀛子！”农妇又惊又喜，连忙吃力地走出来，一把抓住三条洋平的手，“你怎么大半夜的回来？还没到月底啊！”
三条洋平微笑着没出声，眼神却极为复杂。农妇说：“快进来，外面怪冷的！”两人进了屋关上门。三条洋平见屋里很简陋，木桌木椅，里外两间房，火炕上放着两卷旧棉被，屋角堆着些烧火用的木柴。农妇笑眯眯地扶三条洋平在炕沿坐下，说：“瀛子，累了吧？等着啊，我去给你烧点开水洗洗脚。”
“不用麻烦了。”三条洋平冷冷地回答。
农妇听了他的话，疑惑地说：“瀛子，你舌头咋了，说话咋这么怪呢？脸也瘦了，还晒黑了，是不是最近吃得不好？”农妇伸出粗糙的手，轻轻抚摸着三条洋平的脸。
三条洋平站起来，双眼死死盯着农妇。农妇怔住了，半天才说：“瀛子，你这到底是咋了？外面有人欺负你，还是缺钱用？”
“请你仔细看看，我是你说的瀛子吗？”三条洋平声音阴冷地说。
农妇呆住，张嘴刚要说什么又停下，站起来抓住三条洋平的手臂，忽然又放开，随后又笑着说：“瀛子，你可别吓唬我，不是生病发烧了吧？快让我摸摸！”伸手要摸三条洋平的脑门儿。三条洋平露出厌恶之色，伸手挡开农妇胳膊，农妇“啊呀”一声，捧着胳膊，似乎很痛苦。
三条洋平哼了一声，“我好像并没有用力。”
农妇满脸疑惑，焦急地说：“瀛子，难道你不知道妈有风湿病？你、你到底是咋了？”
三条洋平在屋里慢慢走了几步，转过身，冷冰冰地道：“还记得三条木这个名字吗？”
听到他说出这句话，农妇身体发颤，仿佛被雷击中，张大嘴说不出话。三条洋平伸出手，“那支钢笔还在吗？”
农妇面如死灰，颤抖着退后几步，跌坐在炕边，用手指着三条洋平，“你、你到底是谁？”突然农妇惊道，“你……你是……”
“你还是猜出来了。”三条洋平仍然伸着手，“把钢笔给我。”
农妇呆了半天，用手支撑着勉强站起身，走到炕边的木柜子前，双手颤抖着用钥匙打开柜门的铜锁，其间钥匙两次掉在地上。最后柜门打开，她伸手到最里面掏出一个小木盒，上面有两把精致的铜锁。农妇从钥匙串中捡出两把精巧的小铜钥匙，分别打开两把铜锁，掀开木盒，从里面的红缎子里拿出一支黑色钢笔。
还没等她递过去，三条洋平已经劈手夺过，这是一支名贵的英国产派克牌自来水笔，无论样式还是颜色，都和他从日本带来的那支一模一样。看着这支钢笔，三条洋平眼中冒出怨恨之色，五指紧握钢笔，好像要把它生生折断。
“你……你真的是他？”农妇怯生生地问道，眼泪从脸颊上滚滚流下，“你真是三条木带回日本的那个孩子吗？你、你也是我的儿子啊！”
