陈东风不说话，翠将饭桌收拾干净后，泡了一杯茶递给陈东风，然后站在他面前，嗓音颤抖地说，你愿不愿意我们这样长久地过日子？
陈东风几乎要将愿意两个字说出口来。
翠又说，你难道不想当白马王子吗？
突然之间，陈东风的心情坏极了，他一撒手将茶杯丢在地上，大声说，我讨厌王子，你回去吧，我这儿不是皇宫。
翠当即眼泪汪汪地说，东风，你这是怎么啦，我伤着你什么了？
陈东风说，没什么，我要干活了，你也该回去了。
翠说，我不走，我同家里说好了，今天不回去。
陈东风说，不行，我家里不留女人过夜。
翠望了他好久，才说，那你用自行车送送我行吗？
陈东风说，扯好的秧今天必须全部插完才行。
翠说，我帮你插，插完了你送送我。
陈东风说，你又不是不认识路！
翠忽然大哭起来，边哭边说，家里的亲戚给她介绍了一个四十多岁的城里干部，她不愿意，就谎称自己已经在谈恋爱，陈东风若不送她回去，这谎话就会被戳穿的。
陈东风说，你不是说你的事你做主吗？
翠说，我是给你壮胆，你也不想想，这山上山下，哪家的女儿可以自己为所欲为？
陈东风想了想后，只得答应。
太阳挨近西山时，秧把子插完了。
翠说，我不想走，我明天还要给你插秧。
陈东风坚决地拒绝了，他推出自行车，骑上就走，翠只好跳到后架上坐着。
翠先是用一只手扶着他的后背，慢慢地那手滑到腰上，并将其抱住。小路不平，车子一颠，翠趁机将另一只手也挪过来，双手环抱着陈东风。陈东风从没有同女人这么亲近过，他一直没有叫翠松开手。相反，平常独自一人骑车也很吃力的陡坡，搭载了一个人后他也能骑上去。离翠的家越来越近，路上开始有熟人了。翠一点儿也不害羞，只要是认识的，都要与其打招呼。说话时，翠的双手依然箍在陈东风的腰上。
在看得见自家大门的地方，翠松开双手从自行车上跳下来。她怕家里人客气起来，非要陈东风进屋去坐坐，万一陈东风配合不好，露了马脚可就糟了。
分手时，翠再次说，你最少得帮帮我。
陈东风点了一下头。
翠又说，过几天我再去你家。
陈东风又点了一下头。
回家的路上，陈东风老在问自己，翠有哪点不好，哪点配不上自己？
到了晚上，在新洗的被子里面，清新的皂香让他怎么也睡不着，刚一迷糊，就有一个女人来到梦里。女人也是坐在自行车上，双手搂着他的腰。他在梦遗中惊醒。醒来后他怎么也想不起梦中的女人是谁，能断定的是这女人不是翠。
三天以后，翠果然又来了。
翠说，家里人拒绝了那个四十多岁县城干部的求婚，并开始四处打听陈东风的情况。
这时，秧已插完，家里衣被也已经洗完，两个人都没有事做，商量半天才决定到山上去砍点柴。
山上的太阳格外暖和。翠将外衣脱了，穿着一件碎花衬衣。她没有认真砍柴，满山遍野地寻找燕子红，并将找到的燕子红全都折下来，密密麻麻地排列在草地上。翠的身材已经成熟了，该饱满的地方像秋天的红果一样，该轻盈的地方像春天的小溪一样。翠没有戴乳罩，两颗圆圆的乳头像纽扣一样钉在衬衣上。那胸脯比戴了乳罩的还要挺。
陈东风忍不住偷偷地看她。
有一次，他实在憋不住脱口问翠，今年多大了？
