这样挨到次日中午，舞器还在万事不晓地酣睡，而女人爬了起来，揉揉惺松的眼睛，当着周原的面，一言不发，往前走了。她的背影好像在说，她的答案还在远方，她一定要找到她的学生。但走了几步，她忽然转过头来，定定看了周原一会儿，像是重新认出了他来，神情中似乎饱含歉意，那意思仿佛是说：喂，等我回来吧，你不要这么着急嘛，别往心里去噢，我这不过是逢场作戏。这令周原如若又看到了希望般心头痒痒的。
这时，周原对舞器的态度已有所转变，甚至不觉得他的样子有多么可怖了。也许，是他们昨晚都已以各自不同的方式“占有”了翠姑吧，至少心理上没有那么大隔阂了，从而滋生了微妙的平衡。周原进而觉得，自己和这个男人的命运，大概已经通过高铁，可靠地交织在一起了。甚至，他与他的关系，较之他与妻子的关系，还要紧密和亲近一些。
周原心想，应该请舞器吃个饭，与他进一步拉近距离。看来，这人不简单，在高铁上，是个人物。医院完蛋了，病人死掉了，出事的列车一时半会儿停不下来，看样子今后还要倚仗他呢。虽然，他对于死无所谓，但安全还是需要的。他为自己这个聪明的念头而激动得发起抖来。
但周原身上已经没有点心了。他就去找翠姑提起过的餐车。本来，这几乎是完全没有指望的，但居然给他奇迹般找到了。
原来，餐车作为一个独立的单位，已经重建在了列车的顶部，雄峙于所有废墟之上，但需要攀越一架直立而险峻的生铁扶梯才能抵达。
周原向舞器说了他的想法。舞器深表赞许，就好像他早在等待这个提议了。他们便一起爬上去。周原没想到真有这一刻，不禁感叹高铁的神奇。
有两名乘警把守在餐厅门口，但只淡淡地看了他们两眼，没有阻拦。周原见到焦炭般的车顶上撑起了好多蔚蓝的阳伞，像漫山遍野的蘑菇一般迎风招展，还摆放了一排排雪白的桌椅，那感觉就跟海滨旅游度假胜地一样。这地界儿狂风劲吹，各种器具都用钢丝绳紧紧固定着。餐车入口处挂了一张显眼的纸牌，上书“绿岛咖啡厅”几个遒劲的大字，而车顶早已坐满衣冠楚楚的乘客，都戴着墨镜，一边吃东西，一边悠闲地饱览两侧风驰电掣的大好风光。他们的腿脚和身体也都用钢条固定着，否则就要被吹下列车了。
像初次出国的人一样，周原大开眼界，兴致勃勃地心想，这些人之前都躲在哪里呢？他们看上去怎么不像经历了大灾大难？难道就此脱离了病房、废墟、厕所和尸体吗？餐车也是宇宙的一部分吗？他又看到，乘务员们都打扮成了服务员的模样，穿着特制的粘力鞋，托着盛满食物的盘子，喜滋滋的，在大风中摇摇晃晃，鱼儿一般穿梭来往。
周原因为没有预订，只好跟着晚到的乘客排队，但舞器径直走到一个像是餐车主任的男人身边，贴耳对他说了几句什么，那人便会心一笑，引领舞器和周原，来到一张预留下来的空桌前，安排二人坐下，并把他们的身体固定好。
周原这才意识到，舞器以前就经常来餐车，与这里的工作人员熟识，怪不得乘警没有盘查他们。他顿觉自己什么也不是。但他仍然十分庆幸说服了舞器和自己一起。在出事的高铁上，具有先见之明，是多么不容易啊。
周原带着全家人出来旅行，掏的是自己的积蓄。父母是那种传统的老人，清贫了一辈子，很是节俭，从超市买了点心和方便面带上车，不愿意到昂贵的餐车来吃饭。但现在父母死了，妻子失踪了，周原为了招待舞器，才选择了这个地方。另外，他自己也饿坏了。
