帕瓦娜听了这话，皱了皱眉头。没学上又不是她的错，她也很想去上学，而不是像现在这样：坐在这张毯子上，一点都不舒服，一天下来后背和屁股又酸又痛。她很想念自己的朋友，想念那套蓝白相间的校服，还有每天都有新鲜事发生的日子。
帕瓦娜最喜欢的科目要属历史，尤其是阿富汗历史。在古代，似乎所有国家的人都来过阿富汗。4000 年前波斯人来过，亚历山大大帝来过，紧跟着希腊人、阿拉伯人、土耳其人、英国人和俄罗斯人都来过。其中一个征服者便是来自撒马尔罕的帖木儿，他们野蛮地割下敌人的头，把它们像水果摊上的甜瓜一样堆起来。这些人跑到帕瓦娜美丽的国家来，企图征服这里，但阿富汗人把他们统统赶走了！
但是，现在，塔利班军队掌控着国家。他们目标明确，一意孤行。当他们刚开始接管首都喀布尔、禁止女孩去上学时，帕瓦娜并没有感到很难过。因为数学考试就快来了，她还没准备好。当时因为她上课时爱讲话，又被老师盯上了。老师本来要通知她的妈妈来学校一趟的，没想到塔利班抢先一步来了。
“你哭什么啊？”帕瓦娜那时还问哭个不停的努莉亚，“我觉得放假也很好啊。”帕瓦娜一直坚信，再过几天，塔利班就会让她们重返学校的。到时候，她的老师肯定也把找家长的事儿忘得一干二净了。
“你懂什么！”努莉亚对她尖叫道，“让我一个人待一会儿！”
全家人挤在一间房子里糟糕透了，想一个人静静待会儿，那是件根本不可能的事儿。不管努莉亚要去哪儿，帕瓦娜肯定跟在旁边；不管帕瓦娜要去哪儿，旁边也一定会有努莉亚。
帕瓦娜的父母都出身于受人尊敬的古老阿富汗家族，受过的高等教育也为他们带来了收入颇丰的工作。以前，他们住在一栋有院子的大房子里，家里有两个仆人，还有电视机、冰箱和汽车。以前努莉亚有自己的房间，帕瓦娜则和小妹妹玛利亚姆同住一间房。玛利亚姆虽然话多，但她很喜欢帕瓦娜。有时可以远远地避开努莉亚，那实在是件令人开心不已的事情。
可是那栋房子后来被一枚炸弹炸毁了，此后，他们接二连三地搬了好几次家，住的地方一次比一次小。每一次炮火都会让他们失去更多，每一颗炸弹都让他们变得更穷。现在，全家人只有挤在这个小得可怜的房间里。
阿富汗的战火已经燃烧了二十多年，是帕瓦娜年龄的一倍。
起初，苏联人开着巨型坦克轰隆隆地闯进他们的国家，天空中还飞着他们的战斗机，村庄和田野被肆意践踏。就在苏联人打道回府的一个月前，帕瓦娜出生了。
“苏联人没见过像你这么丑的小婴儿，他们实在不敢跟你在同一个国家里。”努莉亚最喜欢这么开玩笑，“最后就开着坦克落荒而逃了。”
苏联人走了之后，那些原本端着枪、攻击他们的人不愿停火，继续开枪，最后互相打了起来。那时的喀布尔一天到晚都遭受着轰炸，伤亡惨重。
炸弹可以说已经成了帕瓦娜生活的一部分。每天每夜都能看见火箭在天上窜来窜去；接着，不知道谁家的房子就开了花。
炸弹掉下来的时候，大家就拼命地跑。先朝这一条路跑，接着又往另一条路上赶。大家一心想找到炸弹落不到的地方。在帕瓦娜还小的时候，她是被人抱在怀里跑；长大一点后，就只能靠自己跑。
现在，阿富汗大部分土地都处在塔利班的掌控之下。“塔利班”这个词是宗教学者的意思。帕瓦娜的父亲告诉她，宗教本来是要教导人们成为更好、更善良的人，但塔利班并没有把阿富汗变成一个安居乐业的好地方！
现在，尽管还是会有三三两两的炸弹在喀布尔落下，但已经没以前那么频繁了。阿富汗北部的战争还在继续，那里成了这些天来伤亡最为惨重的地方。
又接待完几个顾客后，帕瓦娜的父亲提议收工。
