“只会一点儿……”
JJ的手机立刻抢了奥尔加的话头——中国女人温婉的歌喉。他一阵忙乱，摸遍上下衣袋，最后才从裤袋里掏出银色手机。门口两个打手的目光如四条猎犬追扑过来。
八月十三日凌晨十二点
水壶在炉头嘶鸣。小弦关掉煤气，将开水冲进木案上的玻璃茶壶。茶叶翻卷舒展，收在叶丛中的湖光山色点点显露，茶氤冉冉拂面，清香涤荡心肺。
元舍利建议她回家是对的。她对家的眷念和依赖，像这茶香，收敛得再紧，开水一冲，便又释放出来，袅绕不散。今生事要今生了，就算人居山林深处，心究竟也避不开。
她在禅寺打坐时看到的景象，是幻是真，在山里如手掌开合，回到喧嚣的尘世，更是说不清，但家瑾将陷入的险境，要视若无睹，她却做不到，虽然她现在还不太清楚自己回来到底能为家瑾做些什么。她让身心处于深层聆听的状态，并不急于行动。她不想象上一次，写完那个邮件，发出去，又不安，真幻之间，平衡微妙，她担心自己举手之间把幻境推向了真实。
“每人修进的过程不同，可以把姻缘看作一条路线。”离开禅寺的时候，元舍利对她说，“沿着这条路线修习，每时每刻，也许进步更快，更能有所突破。”是啊，要修习原谅这门功课，为人妻可不是比禅寺更切实的课堂？
“结庐在人境，而无车马喧。”起居室里挂着擅长书法的同修送的字。小弦端着茶杯坐到这幅字下，喝完茶，便要开始子夜的静坐。
厨房后门上的一块玻璃破裂了，碎渣落在门口的小地毯上，无声无息。不是明目张胆的劫匪，砸碎玻璃的拳头和拧开门把的手都戴着手套，急促的脚步有意放轻放缓了——只有小弦敏锐的知觉和邻居家的德国猎犬留意到这一切。德国猎犬试探性地吠了两声，仿佛等待小弦确认。
比弗利山庄堪称洛杉矶治安最佳的市区，鲜有打家劫舍的事件发生，看家犬的功夫百无一用，自然有些荒废了。但小弦却从那两声缺乏底气的犬吠里听出了她即将为家瑾去做——更确切地说，她即将为家瑾去承担的事。
两个光头大汉旋即闪进起居室，枪口对准小弦。
“你丈夫在哪儿？”穿黑背心的男人问，音质喑哑、脸色阴沉，这是长期被烟草与险恶熏染的结果。他左肩刺有一颗光芒四射的蓝星。
“我不知道。”
“见过一个俄罗斯女人吗，金发？”黑背心又问，同时打手势让穿红衬衫的男人继续搜索其余房间。
“没有。”小弦与他对视的目光悠然平和，好像他们正谈论家长里短，茶香在空中袅袅飘绕。
黑背心的脸放松了些，声调也有所缓和。“你在喝什么？”他用枪口指一下小弦手中的玻璃杯。
“龙井茶，来自中国一个美丽的湖泊。”
“唔！”黑背心眉头仍然皱着，思绪重重，小弦觉得他手里的金属使他整个人像铁锚一样沉重。
