“嘘！”奥尔加搂住姐姐的肩膀，“无论你做了什么，你都是天使……”
“天使？”伊莲娜肩膀微微抖动，“天使怎么会让你这么多年回不了家？”
“不是你的错，伊莲，是我那时太不懂事，以为逃避就能解决问题……”
“嘘！”这回是伊莲娜的食指按到奥尔加唇上。
在自己家里，伊莲娜眼中为什么跳出两只惊惶的兔子？还是她太兴奋，没注意到自己抬高的声调。“对不起，我是不是吵到姐夫了？”奥尔加四顾。墙上挂着羊毛壁毯，桌柜上摆着纯银酒具、琉璃彩饰，却看不到一张照片。“我还不知道姐夫的名字呢，什么时候可以见到他？”
“唔……阿米尔……不在……出差了。”
“那他什么时候回来？我有礼物要送他。”
“你是怎么找到我这儿的？”
伊莲娜怎么不接着谈姐夫？当然，她们久别重逢，要说的话题实在太多。“上个月我去符拉迪沃斯托克交接一单生意，碰到了娜塔莎阿姨，你记得她吧？妈妈从前的好朋友。她告诉我，你两年前做了网络新娘嫁到洛杉矶。”
“愿上帝祝福娜塔莎阿姨！父亲去世后，她帮着操办葬礼，我走的时候，她又提醒我来美国要把地址寄给她。‘万一奥尔加来找你呢？’她说。别的人都当你已经死了。”
从前那些邻居朋友认识的奥尔加的确已经死了，但那无关紧要，重要的是她找到了伊莲娜。奥尔加想象她在洛杉矶拥有自己的公寓，最好就在对面那栋顶层有网球场和游泳池的楼里，每晚临睡前可以看到姐姐家的灯光；每个周末的上午，她来跟伊莲娜一起做新鲜的布林尼（俄罗斯薄饼）。伊莲娜煎的布林尼边上脆芯里软，卷上鱼子酱或者黑莓果酱，是这些年她一直挂念的美食……“退休”的预感又一次涌现，真实得像水晶咖啡桌上摆放的苹果，一伸手就抓得住。
“看看我带来的礼物。这两年我一直在中国，还参加了北京奥运开幕式！”奥尔加把一套袖珍福娃摆到咖啡桌上，又拿出刚买的LV晚装袋挂到伊莲娜手腕上。“太合适了！哦，这是给姐夫的。”一套奥运纪念章、一盒极品观音王。
“还有这个。”奥尔加抖开一条粉红真丝吊带睡裙，胸前是精细的镂空刺绣，“我要看你穿上这条睡裙有多性感！”
脚步声，厚重、紧凑、无所顾忌。
傍晚
“对不起，萨荷因太太，这是谁？”“对不起”并无歉意，更像一声吆喝。
一个黑衫黑裤的大汉推开起居室的门，壮硕的红脖子，握着门把的手指节暴突。奥尔加不喜欢他打量她的眼光，匪气，不加收敛。
伊莲娜脸上再次显出的迷乱让奥尔加意识到什么，她回想姐姐刚看到她那一刻的神情，或许不是重逢的恍惚，更像是久居黑暗的眼睛被突如其来的亮光混淆了方向。谁能把伊莲娜封锁在黑暗中？
