小丫头你怎么晓得？“因为他爱上他写的女主角了，否则就不会这样狠心折磨她。”朱鸰，你这话很有意思哦。世界上有一些很伟大的小说家，下笔的时候是很残忍的，可内心里却又充满柔情。像托尔斯泰，他让他最心爱的女主角安娜?卡列尼娜发疯，惨死在火车站上——被一列驶进月台的火车活生生给辗死，血肉模糊。曹雪芹让晴雯和黛玉咯血，死得凄凉寂寞。福楼拜让包法利夫人吞砒霜自杀——砒霜哦，吞进你肚子里，你的肠、胃和心肝一寸一寸腐烂掉，你在床上翻滚哀号一整个礼拜才慢慢死去……
朱鸰，这些女人可都是顶天立地的奇女子啊。安娜?卡列尼娜和包法利夫人、晴雯和黛玉、潘金莲和潘巧云、苔丝姑娘和呼啸山庄的凯瑟琳……我少年时代爱读世界文学名著，可我在书中遇到的一些最令我敬畏、折服的女人，个个都死得好惨。但我心里最疼惜、最记挂的却是我十五岁那年，读初中三年级时认识的那个十七八岁的俄国妓女桑妮亚，因为她没有死掉。她死不了；她要养家活口。我虽然出身台大外文系，但直到今天都没再读过《罪与罚》这部西方文学经典。你说，那是因为我不忍心再看桑妮亚上街回来那一幕。对！丫头你了解我。
豆瓣鱼终于端上来啦。好肥大的一条鲤鱼！你瞧她的肚子胀鼓鼓的，里头装着好几百颗小鱼卵，挺鲜美。咦？丫头你怎么不吃鱼子？你说鱼子是一群还在鱼妈妈肚子里的鱼娃娃，出生前就被人类吃掉，很可怜？你这颗小小的脑袋瓜可真会想哟。你不吃鱼卵，我吃！
别发呆了，吃鱼肉吧。朱鸰，你很喜欢发呆哦。每次遇到你，不是抱着膝头坐在校门口台阶上，望着城头那一轮落日发呆，痴痴的好像在想什么心事，就是独个儿蹲在水泥地上，手里捏着一支粉笔，在写奇奇怪怪的字……丫头你怎么啦？吃饭前听我闲扯，听着听着两行眼泪就扑簌簌流下腮帮来了。《爱情故事》没让你哭。你说那部小说肉麻兮兮，让你听得满身冒起鸡母皮，可你一听到桑妮亚和包法利夫人她们的故事，就禁不住悲从中来。唉，把毛巾递给我吧，让我帮你擦擦眼泪擤擤鼻涕，顺便把你那一头一脸的烟尘也擦干净。在罗斯福路游逛了两个钟头，瞧你蓬头垢面的，活像个女叫花子。如今抹掉了脸上的灰尘，把满头野草样的乱发梳一梳，哟，现在我才发现你这丫头竟然拥有一张小瓜子脸，容貌还挺清秀的喔！
——如果有一天我也跟桑妮亚一样，被父亲强逼到街上去……
——丫头别胡说！吃豆瓣鱼。
——你小时候住在南洋，有没有遇见过像桑妮亚这样的女孩子呢？
——我不知道。巷子里头乌漆八黑，我看不清楚。
——咦，你说话怎么变得跟我一样了？老师和同学们都说，听我讲话就像猜哑谜，总是叫人摸不着头脑。
——丫头吃饭吧！你一面吃，我一面讲给你听。很小的时候我就知道，古晋城里最热闹的地方有一条暗巷，就在中央巴士站附近菜市场后边。大人三天两回告诫小孩：那是卖人肉叉烧包的地方，千万莫闯进去。一天中午下课后，我背着书包在巷口趑趑趄趄徘徊了好久，一咬牙就钻了进去！其实也没大人讲的那么可怕啦，真让我感到有点失望。才走进巷口，就觉得一股尿骚味湿答答迎面扑了过来。窄窄的一条弄堂，大白天日头下黑魆魆鬼影般晃荡着一条条人影。我用力揉揉眼睛，拨开尿溲味，看见巷边一排三十几间小小的铁皮屋，屋里只点着一盏灯。粉红色的一颗电灯泡晃啊晃，从天花板上悬吊下来。有些屋子的门敞开，有些紧紧闭着。我竖起耳朵听见屋里那张木板床咯吱——咯吱——咯吱响个不停。巷道上，伸长脖子探头探脑挨挤着各色人种的男子，汗熏熏臭烘烘，五味杂陈：马来人嘴洞里喷溅出的槟榔汁、印度人满身散发的咖喱味、欧洲人胳肢窝里冒出的羊骚气……大日头下搅拌在一起，弥漫整条弄堂，像个小联合国。我捏住鼻子蹑手蹑脚一路穿梭过去。门洞口一粒红灯泡下，我看见每间屋里摆着一张木板床。
