三次约会,秋洪大涨,河心跳磴全淹没了。男友乘车渡河,河水深齐轮毂。男友向她走来时,她正好听见大树上雌雉唤雄雉回巢。“这是吉兆。”她想道。接着秋收时节,全家大忙。女子廚下忙毕,还得田间割禾,场上簸米,从天亮前忙到黄昏后。睡到天亮,听见嗈嗈有声。细听知是南飞雁鸣,心头着急。眼看天要冷了,待到河面结冰,婚期就要延迟到明年了。“应27该催他快些。”她想道。
现在是第四次约会,女子又来渡口。这时正值洪峯,船渡取代车渡。此岸的渡客纷纷上船去。她仍坐待大树下,眼癡癡 着河对岸。船伕招手再三,叫她快点。她摆手说不去,不好明说在等待对岸的心上人。
邶风·匏有苦叶
匏有苦叶,济有深涉。深则厉,浅则揭。
【匏páo】瓢瓜。
【济】渡口。
【厉】砅lì,跳磴渡水。
【揭】褰裳。
有瀰济盈,有鷕雉鸣。济盈不濡轨,雉鸣求其牡。
【瀰】形容大水。
【盈】水满。
【鷕yǎo】鸣声。
【轨gǔ】车毂。28
雝雝鸣雁,旭日始旦。士如归妻,待冰未泮。
【雝雝】嗈嗈。鸣声。
【泮】合,河冰封合。
招招舟子,人涉卬否。人涉卬否,卬须我友。
【招招】再次招手。
【舟子】船伕。
【涉】乘舟过水亦曰涉。
【卬ǎn】俺。
【须】等待。29