初次交锋 4

经过几天的筹备,华龙集团收购龙迪国际的项目终于到了正式谈判的时候。

会谈是在龙迪国际的会议室里举行的,同时也是在英语夹杂中文的氛围中进行的。

在具体细节的磋商环节中,欧阳颂扬了扬手中的文件,“请放心,我们会签署一份保密承诺书,决不会向第三方透露贵公司的财务数据。”

杰克的语气让人听不出起伏,是没有任何语调变化的得克萨斯口音,“具体情况和财务报告你们都看过了,我想说明的是龙迪国际的前景和现实营运情况都是非常良好的,如果不是周转资金有些困难和我本人想回美国,我是不打算卖掉的。”

欧阳紧接着说道:“我这里有一份美国出具的海外矿产勘探资源报告,说明了龙迪国际的矿区并没有贵公司所说的那么多,这份资料来源于美国的权威部门,是他们的地质勘探部门在几十年前做的。所以我们对贵公司所说的储量怀有疑问。”

丹尼斯说:“欧阳先生,如果说到这点,我这里其实还有份数据,这里除了锰矿之外,还有钴、镍等伴生矿,这些都是一开始我们没有提到的。如果贵公司对矿产储量有怀疑,完全可以去布国的国土资源部门核实,也可以自己聘请人员重新勘探,我想几十年前的勘测水平和5年前的勘测水平差距还是比较大的,更何况我们当时对储量是作了隐瞒的,如果真的要重新走一遍,我想你们会错过最好的时机。”

欧阳的语速快了起来,“一个矿产项目的收购对储量的核实是最基础的工作,我们不怕花时间,更何况我们这次来只是探探情况,因为布卡拉国离中国太远,各方面的差异都较大。说句实话,对这种跨洋收购的项目我一开始是持反对意见的,虽然我们相信龙迪国际经营的这几年是赚钱的,可是如果转到我们手上来那情况就不一样了。我们是半途接手过来,对最初的情况不了解,这不但会影响收购的价格,还会对今后的营运产生极大的影响。你们知道,我们是民营企业,力量比较弱小,连中国的国企在海外都有众多的失败案例,我们更不能排除在外。”

马丽听得懂一些,不时将大致意思翻译给旁边的马国枢和朱富国听。在开会之前他们已经将自己的原则和对方的意图都分析了一遍,欧阳颂现在说的基本上都是大家已经商讨过了的。欧阳颂虽然对马国枢有些情况瞒着他有看法,但作为首席谈判代表,他一定要尽到自己的职责,他一定要掌控好谈判的进程和气氛。

读书导航