爱的摧残与艺术创造 3

看得心有戚戚然。终其一生,尼采始终有他的诗情,但好像再写不出这样的情诗。

没有人希冀痛苦,只是痛苦的确是创作的泉源。谁叫快乐那么轻飘飘,易逝如挥发的水,而痛苦总是那么深刻,搁着不动成了心头的一块铅。经受摧残,却因而开启、创造。摧毁与创造,是艺术的永恒悖论。只是真要承受,又是另一回事。艺术家从来不好做。

注释

①特洛伊战争中,特洛伊王子特洛伊罗斯爱上祭司卡尔卡斯(Calchas)的女儿克瑞西达,二人秘密幽会、发下爱的誓言,但克瑞西达后来移情别恋,爱上希腊贵族青年狄俄墨得斯(Diomedes)。特洛伊罗斯知悉后伤痛欲绝,在战场上被阿基里斯(Achilles)杀死。特洛伊罗斯和克瑞西达的传说最初见于十二世纪,薄伽丘借此写成长篇叙事诗《爱的摧残》,泣歌爱情、战争、忠诚、背叛,这传说亦启发后世不少创作,如莎士比亚的悲喜剧《特洛伊罗斯与克瑞西达》。

读书导航