在许多地方，也包括我们这疙瘩，“东西”两字人们常挂在嘴边上，比如，你在街（gāi）上买了啥东西？你嘴里在吃啥东西？木匠师傅在做啥东西？这个东西能派上啥用场？为什么所有的物品都叫“东西”，而不叫“南北”呢？
原来把一切物品统称为“东西”是受皇封的，据说是和康熙爷有关系的。我听太奶讲过这样一个瞎话儿：
有一天，康熙爷脱下龙袍穿着马褂到太傅（太傅是给皇帝儿子当先生的人）的屋子里溜达。太傅见皇上来了，上前行了君臣之礼后，就坐下来唠嗑（说话），见天（整天，天天）在皇上身边转，他们君臣唠嗑扯闲白儿也就随便了。
康熙爷看太傅的窗户钩上吊着一个竹篮子，便问道：“那吊着的是啥玩意儿？”
太傅回答说：“是一个筐。”
康熙爷又故意问：“筐是干啥用的？”太傅说：“是装东西用的。”
康熙爷大概其（大概）是竟意儿要考一考太傅，说：“为啥叫装东西，咋不叫装南北呢？”
这太傅知道康熙爷在考他。不愧是皇上儿子的老师，倒真有两下子（有水平）。他乐不滋（微笑）地向康熙爷解释说：“启禀万岁，这是根据阴阳八卦金木水火土，在东南西北四个方位所处的位置而确定的。南方是丙丁火，火不能装在筐里，装火能把筐烧坏了。北方是壬癸水，水往筐里装要漏净了。东方是甲乙木；西方是庚辛金。这金子和木头都可以往筐里装。就拥乎这个，物品才叫东西，而不是叫南北的。”
康熙爷听后连连点头，笑着说：“好你个老东西，姜还是老的辣，这‘东西’让你解释得还真是那么回事儿！朕就赏你一件东西吧。”说完，随手将身上戴的玉佩摘下赏给了太傅。
打那以后，“东西”代表所有物品的叫法也就传开了，因为它受皇封啦。
（据考证，“买东西”一词自古就有。在东汉时期，洛阳和长安是两座商业繁华的城市，洛阳被称为“东京”，长安被称为“西京”。民间有人到东京、西京购货，称“买东”“买西”。久而久之，“东西”便成了货物的代名词，于是买“东西”一词就流传开来了！）
复述人：岳泉 52岁 大学文化 干部
复述地点：海伦市金叶小区
采录时间：2013年6月
流传区域：黑龙江中东部
