原苏联总统米哈伊尔·戈尔巴乔夫
在接到金大中总统的夫人李姬镐女士拜托我为金大中总统的自传题写序言的请托时，我内心十分激动。
在过去的20多年里，我与金大中总统建立了互相理解并感情深厚的互助合作关系。我认为金大中总统是我们不可或缺的一位独一无二的政治家、思想家。同时，他也是一位为民主主义原则献身、肩负特殊历史使命之人。
金大中总统在韩国现当代史中所起到的巨大作用以及为了韩国民主主义的发展与独裁势力展开殊死斗争的无限勇气，令世人敬仰和赞叹。他的坚定信念和顽强意志即使在入狱和生命受到威胁时都没有发生丝毫动摇。
金大中总统于新世纪开始之际，也就是新千年的起始之时接任了总统一职，一上任就将韩国从金融危机之中解救了出来，他果断地实行了可以称为“韩国的体制改革”的根本性改革政策。最重要的是，金大中总统提出并推动的“阳光政策”更是反映了他的领导能力。在他的主导之下，第一次（直到现在也是前无古人、后无来者的壮举）实现了朝韩最高领导人之间的正常会谈，开创了朝韩关系史上开展人道主义协助和经济方面协作的新纪元。另外，为了解决朝鲜半岛问题，六方会谈也得以展开。虽然在这之后也存在着各种纷争，但这些正是在朝韩关系上对金大中的重要性的确认。
国际社会对于金大中总统推行的政策评价很高。诺贝尔奖的获得正是国际社会对其在朝韩和解上作出的贡献和在民主主义与保障人权上作出的努力予以认可的强有力证据。金大中总统即使在卸任之后依旧积极活跃在这些领域，这份努力一直持续到他人生的最后一刻。
我还记得与金大中总统一起于2006年在光州参加了诺贝尔奖获奖者会议。这次会议的召开之日，正值纪念1980年发生的反抗全斗焕独裁暴力的光州抗争和2000年朝韩达成的《南北共同宣言》发布6周年之际。我在现场聆听了金大中总统的演讲，并与他进行了亲切的交谈，当时我被他针对地区与国际层面的促进计划而进行的既有深度又有活力的发言所感动。
另外，金大中总统还积极支持韩俄两国之间关系的发展。他多次亲临莫斯科访问，与国民、政界、学界的相关人士展开了多方面的交流。他还获得了俄罗斯外交部旗下的外交研究院颁发的名誉博士学位，成为莫斯科国立大学的名誉教授。
《金大中自传》是凝聚了金大中总统的心血而完成的。由李姬镐女士准备出版的这部著作，必将会引起韩国国内和世界各地读者们的巨大关注和欢迎。
2010-5-31
