亨利·马蒂斯×爱丽丝.B.托克勒斯(3)

跟所有出色的画家、艺术家一样,你的创作来自一股强大的欲望、热情。现代艺术呈现的不再是现实主义的形式。艺术家走入生活,艺术指向感情感觉,抽象思维。艺术家独立自主,有追求、有愿景。你说:我梦想的艺术,平衡、纯粹、平静,没有烦恼人的题材,就像一张让人可以在其上疏解疲劳的舒适的安乐椅。

后来,你年纪大了,行动不大方便,但你仍创作,你用剪刀绘画——剪刀是你的画笔,不同色纸就是你的颜料——你的一辑剪贴作品有一幅《伊卡洛斯的坠落》(The Fall of Icarus):一个黑色人形剪影,在蓝色背景前,四肢摆动,如飞、如舞、如跌、如坠,几颗如星星的黄色物在旁边后头——你在这辑作品中写道:一个简单的旅程……让我们明了我们想象以外的世界……我们应该鼓励年轻人……往高处进行一项漫长的旅程。(是的,我要鼓励年轻人高飞。)

很久以前,希腊的克里特岛上,米诺斯称王。米诺斯的妻子跟一头漂亮的公牛诞下一个牛头人身的怪物,米诺斯非常愤怒,他命令代达罗斯在岛上建一座迷宫,把怪物放到迷宫里去。为了锁住迷宫之谜,米诺斯把代达罗斯和他的儿子伊卡洛斯关闭起来。两父子无陆路海路可逃——天无绝人之路——不是还有天吗——代达罗斯不愧是个建筑师发明家,他利用羽毛和蜡造了两双巨翼,父子二人把双翼缚在身上,将要飞上天——起飞前,代达罗斯对儿子伊卡洛斯说:不要飞得太低,那将会接触海上巨浪;也不好飞得太高,太阳将会熔解蜡造的双翼。伊卡洛斯第一次高飞,兴奋异常,把父亲的话忘得一干二净——伊卡洛斯愈飞愈高,终于接近太阳——他的双翼熔化了,他就掉到海里去了。(是的,寓言一则,我要提醒年轻人:要飞,但小心任性妄为。)

飞,离开地面,离开(不)安全地带。飞,因为有风,因为有空气。人看不到空气和风,人只看到空间里头的物的运动。而风在吹。它运作、翻动。它推动人,它让人走得远、飞得高。梦想高飞的人如伊卡洛斯知道如果他高飞,他是会坠下的。而他高飞,得意忘形。梦想(存)在空间——如此,人冲出幽闭,人感觉空间。空间,因为人(想要飞翔)而具体存在,如此成就意义。法国诗人保罗·瓦雷里写道:起风了,只有试着活下去。是的,风起时,要试飞。风继续吹,要再高飞。

是的,寓言一则。我在想,你拿起剪刀,把色纸一一剪下,把不同形状的色块拼贴到墙上。我听说,当代艺术评论人罗伯特·休斯这样写道:……艺术能从另一样艺术中,取得养分,而当有足够的信念,艺术又能自成为一个欢愉的国度,一个插入真实世界中的领域——乐土。是的,你曾像野兽般涂画,你曾高飞,你或曾坠落,你自有你的画天堂。我知道,当你住在蒙马特的时候,每天早上你绘画,下午你造一点雕塑,黄昏前你画人体素描,晚上你拉奏一阵子小提琴。每天,山上山下,你来回居所,上下楼梯。是的,那年轻人们游走尝试高飞的地方,你走过了,而且走得坚持。(是的,我要跟年轻人说说坚持的故事。)

请你指正。

爱丽丝.B.托克勒斯

 

亲爱的爱丽丝.B.托克勒斯女士:

谢谢你的来信。我相信那曾被形容为洒向公众面上的一桶颜料——那我稍微年轻时的所作所为——是的,那是色彩的解放:我企图提供一种愉悦,视觉上的。是的,年轻的时候,我们会闯,我们要闯——希望你年轻的朋友享受艺术,往高处进行一项漫长的旅程。

亨利·马蒂斯

读书导航